Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aşıktınız" - Translation from Turkish to Arabic
-
عاشقين
-
تحبان
| - "aşıktınız" deme lütfen. | Open Subtitles | -لا تقل "عاشقين" |
| Sen ve Vince birbirinize aşıktınız. | Open Subtitles | أنت و (فينس) كنتمـا عاشقين |
| Siz ikiniz birbirinize aşıktınız. Beraber son derece güçlüydünüz. | Open Subtitles | لقد كنتما تحبان بعضكما كنتما معا لاتقهران |
| Yani aşıktınız, bir bebekle karavanda yaşıyordunuz ve aniden oğlum çocuğunu terk etmeye karar verip | Open Subtitles | تحبان بعضا وتعيشان في شاحنة مع طفلة وفجأة يقرر ابني ترك هذه الطفلة |