Hadi aşağı inelim. Burada ne yapabiliriz ki? | Open Subtitles | دعنا ننزل للطابق السفلي، ماذا يمكننا أن نفعل هنا؟ |
Çok hoş bir yer. Ben de gitmiştim! aşağı inelim mi? | Open Subtitles | إنه مكان جميل، لقد كنتُ هناك بنفسي هل ننزل إلى الأسفل ؟ |
Bu üç ağacı yeterince gördüm. Haydi aşağı inelim. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يكفي من بيت . الشجرة هذا , دعينا ننزل |
aşağı inelim de kendin karar ver. | Open Subtitles | لننزل للأسفل، يمكنك بعدها أن تقرري بنفسك. |
İnsanlar bizim nerede olduğumuzu merak etmeden önce aşağı inelim. | Open Subtitles | حسنا ، من الأفضل أن نعود للأسفل قبل أن يبدأ الناس في التساءل أين نحن |
aşağı inelim mi? | Open Subtitles | هل علينا النزول ؟ |
Sinirin geçsin, tıraşını bitir, giyin kuşan, birlikte aşağı inelim! | Open Subtitles | إهــدّأ وأكمل حلاقتـك وإنتهـي من ملابسك وسأهبط معك إلى الطابق السفلي! |
En tepeden başlayıp aşağı inelim derim. | Open Subtitles | القبو و خمسة طوابق في الأعلى أنا أقول بأن نبدأ من الأعلى و ننزل إلى الأسفل |
Başardık, zirvedeyiz!" İki saniye sonra, biri diğerine bakar ve der ki, "Tamam, hadi aşağı inelim." | TED | بعد ثانيتين ، نظر أحدهم إلى الآخر وقال : حسنا، هيا نعد أدراجنا و ننزل." |
Aynen şöyleydim, "aşağı inelim." Çok eğlendim. | Open Subtitles | لما قعدت أقول: "يلا ننزل"0 ده أنا استمتعت أوى |
Hadi, Sam, Burası buz gibi, aşağı inelim. | Open Subtitles | الجو متجمد هنا سوف ننزل فى الأسفل |
Hadi aşağı inelim, ikimiz de Ross'a göz kulak olmalıyız. | Open Subtitles | دعيني ننزل إلى الأسفل يجب علينا أن نتحقق من (روس) |
Haydi aşağı inelim ve kimin mezarı olduğunu öğrenelim. | Open Subtitles | دعنا ننزل ونكتشف قبر من هذا |
Babam da gördü. Hadi aşağı inelim. | Open Subtitles | سيرانا أبي كذلك دعنا ننزل |
Gel anne. Biraz aşağı inelim. Gel. | Open Subtitles | خلي ننزل تحت شوي |
aşağı inelim, kampı toplayın. | Open Subtitles | لننزل للأسفل، إلى مُعسكر القاعدة. |
Pekala. aşağı inelim. Megafonu kullanırız. | Open Subtitles | إذن لننزل ونستخدم مكبر الصوت |
Tamam, orada! aşağı inelim. | Open Subtitles | حسناً ها هو ذا,لننزل هناك |
Hadi, aşağı inelim. | Open Subtitles | هيا نعود للأسفل |
aşağı inelim mi? | Open Subtitles | هل علينا النزول ؟ |
Hadi aşağı inelim. | Open Subtitles | دعنا ننزل إلى الطابق السفلي |