Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aşağı iniyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
ستنزل
-
انه ينزل
| Aşağı iniyor musun yoksa ne? | Open Subtitles | هل ستنزل أم ماذا ؟ |
| Aşağı iniyor mu? | Open Subtitles | هل ستنزل ؟ |
| Aşağı iniyor. | Open Subtitles | ستنزل لك الآن |
| Aşağı iniyor. | Open Subtitles | ستنزل |
| Duvardan Aşağı iniyor. | Open Subtitles | انه ينزل من على الحائط |
| Aşağı iniyor, yukarı çıkmıyor. | Open Subtitles | انه ينزل لا يصعد |
| Tekrar ediyorum, Aşağı iniyor. | Open Subtitles | أكرر ستنزل |
| Aşağı iniyor mu? | Open Subtitles | - هل ستنزل ؟ |
| Aşağı iniyor. | Open Subtitles | انه ينزل لاسفل |