Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aşağıda mısın" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل أنتِ هنا
-
هل انت بالاسفل
-
هل أنت بالأسفل
-
هل أنت هناك
-
هل أنت في الأسفل
-
أنت إلى هنا
| Aşağıda mısın? Bebeğim? | Open Subtitles | حبيبتي هل أنتِ هنا بالأسفل |
| Aşağıda mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ هنا ؟ |
| Iggy, Aşağıda mısın? Iggy! | Open Subtitles | هل انت بالاسفل يا "ايجي"؟ |
| Iggy, Aşağıda mısın? Iggy! | Open Subtitles | هل انت بالاسفل يا "ايجي"؟ |
| Aşağıda mısın? | Open Subtitles | هل أنت بالأسفل هناك؟ |
| Aşağıda mısın? | Open Subtitles | هل أنت هناك في الأسفل؟ |
| Aşağıda mısın? | Open Subtitles | هل أنت في الأسفل هنا؟ |
| Nancy! Aşağıda mısın? | Open Subtitles | نانسي هل أنت هناك |
| Baba, Aşağıda mısın? | Open Subtitles | أبي، هل أنت هناك في الأسفل؟ |
| Aşağıda mısın? | Open Subtitles | هل أنت في الأسفل |