| Aşağıya bakma, sadece bana bak. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل انظري إليّ فحسب |
| Aşağıya bakma, sadece bana bak. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل انظري إليّ فحسب |
| Aşağıya bakma. Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظر إلى الأسفل، لا تنظر إلى الأسفل. |
| Aşağıya bakma. Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لاتنظر إلى الأسفل، لا تنظر إلى الأسفل |
| Çok iyi gidiyorsun. Aşağıya bakma yeter. | Open Subtitles | أنت ِ تقومين بعمل جيّد،فقط لا تنظر للأسفل |
| Aşağıya bakma. Bu nedir? Başka bir kapı mı? | Open Subtitles | فقط لا تنظرى لأسفل وستكونى بخير ما هذا؟ |
| Ufak bir boşluk var, Aşağıya bakma eğer yükseklik korkun varsa. | Open Subtitles | هناك فجوة صغيرة لا تنظري لأسفل إذا كنت تعانين من الدوار |
| - Aşağıya bakma. - Pekala, Anne. Seni tuttum. | Open Subtitles | ـ لا تنظر لأسفل ـ حسناً ، يا أميّ ، سأساعدكِ |
| Bunu yapabilirsin, bebeğim, yapabilirsin. Aşağıya bakma! | Open Subtitles | تستطيعين فعلها يا عزيزتي, تستطيعين لا تنظري إلى الأسفل |
| Aşağıya bakma! Asıl. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل أنزلي دون أن تنظري |
| Anna Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل. |
| Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل. |
| Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل. |
| Sakın Aşağıya bakma. | Open Subtitles | و لا تنظري للأسفل |
| Tamamdır, Aşağıya bakma. | Open Subtitles | حسناً, ولكن لا تنظر إلى الأسفل |
| Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظر إلى الأسفل |
| Hayır! Sakın Aşağıya bakma, Sam! Sadece devam et! | Open Subtitles | لا , لا تنظر إلى الأسفل (سام) فقط أستمر في السير |
| Çıkarken Aşağıya bakma. | Open Subtitles | عندما يبدأ بالصعود, لا تنظر للأسفل |
| Arkana bakma Danny. Aşağıya bakma. | Open Subtitles | (لا تنظر ورائك يا (داني لا تنظر للأسفل فحسب |
| Aşağıya bakma yeter. | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل فحسب |
| Aşağıya bakma. | Open Subtitles | مادى لا تنظرى لأسفل |
| Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظري لأسفل |
| - Aşağıya bakma. - Aşağıya bakmıyorum zaten. | Open Subtitles | لا تنظر لأسفل إنني لا أنظر لأسفل |
| Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظري إلى الأسفل |