| Tanrı aşkına, neden buralara gelmek istediğin, bebeğim? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تريد ان تأتي الى هنا يا حبيبي؟ |
| Tanrı aşkına neden senin çöplerini de ben atıyormuşum? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم يجب أن أتخلّص من فوضاك؟ |
| Tanrı aşkına, neden bana Hambar diyorsun? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تدعوني هامبار؟ |
| Onunla şirketimi kaybetmeme sebep olan bir kavgadan çıktık Tanrı aşkına neden bir tane daha kavgaya giriyorsun? | Open Subtitles | للتوّ انتهينا من شجارٍ معه .. والذي انتهى بفقداني لشركتي لماذا بربك قد تفتعل آخر ؟ |
| Tanrı aşkına neden oraya yalnız başına girdin? | Open Subtitles | لما بحق الجحيم كنت هناك لوحدك؟ |
| Tanrı aşkına,neden adımı kirletmeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تريد تخريب سمعتي؟ |
| Allah aşkına neden bu adam adına uluslararası... - ...insan avı başlatılmadı! | Open Subtitles | لماذا بحق المسيح ليست هناك مطاردة دولية لهذا الرجل... |
| Tanrı aşkına, neden? | Open Subtitles | لماذا .. بحق السماء؟ |
| Tanrı aşkına, neden? | Open Subtitles | لماذا بحق السماء ؟ |
| Tanrı aşkına, neden? | Open Subtitles | لماذا بحق السماء ؟ |
| Tanrı aşkına, neden? | Open Subtitles | لماذا بحق الله؟ |
| Tanrı aşkına neden bunu söyleyeyim. | Open Subtitles | لماذا بحق الله قلت ذلك؟ |
| - Tanrı aşkına, neden? | Open Subtitles | لماذا بحق الله؟ |
| Tüm tanrılar aşkına neden... | Open Subtitles | ... لماذا بحق كل الآلهه |
| - Tanrı aşkına neden? | Open Subtitles | لماذا بحق الرب ؟ -ماذا ؟ |
| Debra Tanrılar aşkına neden böyle giyindin? | Open Subtitles | ... ديبرا لماذا بربك ترتدين بهذه الطريقة ؟ |
| Tanrı aşkına neden ilaçlarını almayı bırakırsın ki? | Open Subtitles | لما بحق الرب تتركين الأدوية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 