Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aşk iksirini" - Translation from Turkish to Arabic
-
ترياق الحب
| Sonra ikimiz de, yani sen de ben de, aşk iksirini kullanabilirdik. | Open Subtitles | عندهـا كلانا, أنا وأنت, نستطيع أستعمال ترياق الحب. |
| Ay batana kadar, aşk iksirini geri getir, sert kız. | Open Subtitles | أعيدي ترياق الحب قبل أختفاء القمر أيتها الفتاة القوية. |
| aşk iksirini aldım. | Open Subtitles | أنا من أملك ترياق الحب. |
| - aşk iksirini ben aldım! | Open Subtitles | - أنا من أخذ ترياق الحب ! |