| Erkekler, işlerine geldiği zaman aşktan söz etmeyi pek iyi bilirler. | Open Subtitles | يتكلم الرجال عن الحب بروعه عندما يخدم هذا اغراضهم |
| - Sürekli aşktan söz ediyor. - Müzede yeni işe başlamadı mı? | Open Subtitles | تتحدث عن الحب طوال الوقت - ألم تبدأ عمل جديد في المتحف؟ |
| - Neden? Çünkü siz kızlar hep aşktan söz ediyorsunuz. | Open Subtitles | لأنكن أنتن الفتيات دائما تتكلمن عن الحب |
| Ne söyleyecek, tabii ki bana aşktan söz etti. | Open Subtitles | تحدث الى عن الحب |
| aşktan söz ediyoruz. | Open Subtitles | إننا نتكلم عن الحب |
| Ben aşktan söz ediyorum, siz ise gülüyorsunuz. | Open Subtitles | أَتحدث عن الحب و أنتِ تضحكِ. |
| Bana aşktan söz et, Paolo. | Open Subtitles | أخبرني عن الحب باولو |
| - Hadi gidip aşktan söz edelim. | Open Subtitles | لنذهب ونتحدث عن الحب. |
| Sadece aşktan söz edecektik. | Open Subtitles | كنا نتحدث فقط عن الحب |
| Tanışınca hep aşktan söz edelim... | Open Subtitles | نحن '// الحديث عن الحب عندما نلتقي |
| - aşktan söz ediyorduk. | Open Subtitles | -نحن نتحدث عن الحب |
| - aşktan söz edilince benim adımı mı hatırlayacaksın? | Open Subtitles | - لو انتى تتحدثين عن الحب... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 