Ben de yaptım. Bir anda, bu iki paralel giriş gözler önüne serildi. Matthew'a aşık olmak, Aaron öldüğünde kaybettiklerimin büyüklüğünü anlamama yardım etti. | TED | وفجأة، بدأت هاتان القصتان سويًا، وجعلني الوقوع في الحب مع ماثيو أن استوعب ضخامة ما فقدته مع أرون. |
Sebastian'a aşık oldun, değil mi? | Open Subtitles | "لقد وقعت فى حب " سيباستيان فى الصيف الماضى ،أليس كذلك ؟ |
Aman Tanrım! Meg, Tom Tucker'a aşık! | Open Subtitles | أه يا الهي ميج واقعة في حب توم توكر |
Ross'a aşık olduğum için değil. Ross'u herkes kadar bende seviyorum! | Open Subtitles | وليس لأنني مازلت مغرمة به أحب ( روس ) كما يحبه أى شخص آخر |
Catcher Block'a aşık oldum. Geçen sene, üç buçuk haftalığına sekreterliğini yaptım. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَقعْ في حبّ زيب مارتن وَقعتُ في حبّ كاتشر بلوك |
Peter'a aşık olursan, aşıksındır. | Open Subtitles | (أن تقع في حب (بيتر فأنت حقا واقع في الحب |
Öte yandan, yine bu aynı sokaklar beni New York'a aşık etti. | TED | لكن كانت تلك هي الشوارع ذاتها التي جعلتي أقع في حب نيويورك. |
Belki de, Flora John Pollock'a aşık olduğu içindir. | Open Subtitles | ربما تراجعت النباتات في الحب مع جون بولوك. |
Bu senin hâlâ Jillian'a aşık olman ile alâkalı. | Open Subtitles | هذا هو عنك زال الوقوع في الحب مع جيليان. |
Ben fotoğraftaki kadına Joy'a aşık oldum. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب مع الفرح، الفتاة من الصورة. |
Kyle'a aşık olduğuma inanmaz. | Open Subtitles | . لن يصدق أننى وقعت فى حب كايل |
Kim bilir, Eğer George'a aşık olsaydım belki sen mutsuz olacaktın. | Open Subtitles | ومن يدرى, ربما تحزن أنت إذا وقعت فى حب رجل لطيف مثل "(جورج)". |
Burayı sevmiyor, birini seviyor. Başkan'a aşık. | Open Subtitles | الامر ليس له علاقة بالمكان بل "من" انها واقعة في حب مديرهم |
- Robert Charlebois'a aşık oldum. | Open Subtitles | أنا واقعة في حب روبرت شالبوا |
Ross'a aşık olduğum için değil. Ross'u herkes kadar bende seviyorum! | Open Subtitles | وليس لأنني مازلت مغرمة به أحب ( روس ) كما يحبه أى شخص آخر |
Şimdi Nick Hambar'a aşık oldu. | Open Subtitles | الان بعد ان وقع نيك في حبّ هامبار |
Çünkü yeni Todd'a aşık olduğumu sanıyorum. Ne? | Open Subtitles | لأني أعتقد أنني أقع في حب تود الجديد ماذا ! |