| Ebeveynleri, kardeşleri, köylüleri Han'a boyun eğmemek suçundan katledildiler. | Open Subtitles | ..والديها، وأشقائها، وأبناء بلدتها تم ذبحهم لرفضهم الخضوع لإرادة الخان |
| Ebeveynleri, kardeşleri, köylüleri Han'a boyun eğmemek suçundan katledildiler. | Open Subtitles | ..والديها، وأشقائها، وأبناء بلدتها تم ذبحهم لرفضهم الخضوع لإرادة الخان |
| Kral Nebuchadnezzar'a boyun egin Boyun egin | Open Subtitles | (استسلم إلى الملك (نبوخذ نصر اسجد له |
| Kral Nebukadnezar'a boyun eğmelisin. | Open Subtitles | (استسلم إلى الملك (نبوخذ نصر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 