"a geldiğimden" - Translation from Turkish to Arabic

• أتيتُ إلى

Oz'a geldiğimden beri ilk kez, onu buldum...
منذُ أن أتيتُ إلى سجنِ أوز أولَ مَرة اكتشفتُ

Oz'a geldiğimden beridir, yaptığın her şeyi makul kılmaya çalıştığını gördüm.
مُنذُ أن أتيتُ إلى سِجنِ أوز و أنا أستَمعُ إليكَ تُبررُ أفعالَك

Oz'a geldiğimden beri ona ulaşmaya çalışıyorum.
منذُ أن أتيتُ إلى (أوز)، كُنتُ أُحالُ الوصولَ إليه

Oz'a geldiğimden beri pek arkadaşça davranmadım, ama Suzanne ile konuştum, ve kardeşinin infazını durdurmak için ne kadar çok çabaladığının farkına vardım.
لَم أكُن ودوداً جداً منذُ أتيتُ إلى (أوز) لكن الآن، بعدَ أن تكلمتُ معَ (سوزان) أدركتُ كَم حاولتَ جاهداً