"a geliyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • قادم إلى
        
    • قادمة إلى
        
    • قادمٌ إلى
        
    • مُتجهة إلى
        
    Çünkü hesap günü geliyor. Greg Stillson Washington'a geliyor. Open Subtitles لأن يوم الانتخابات قادم لا محالة غريغ ستيلسون) قادم إلى واشنطن)
    - Maldonya Prensi Naveen, New Orleans'a geliyor! Open Subtitles -الأمير (نافين) قادم إلى (نيو أورلينز )!
    Dev Luca... dövüşler için Hindistan'a geliyor. Open Subtitles لكنّنا علمنا مِن خلال مصادرنا بأنّ الألمانيّ بطل الوزن الثقيل، (لوكا) الضخم، قادم إلى (الهند
    Avrupa Futbol Birliği Springfield'a geliyor! Open Subtitles رابطة نجوم الكرُة عبر القارات قادمة إلى "سبرنجفيلد"
    Önümüzdeki ay Ileana Sonnabend New York'a geliyor. - Sizi tanıştıracağım. Open Subtitles (إلينا سونبيند) قادمة إلى (نيويورك) الشهر القادم، سأقدّمكِ إليها
    Jonas Hodges Beyaz Saraya'a geliyor. Open Subtitles إن (جوناس هودجيز) قادمٌ إلى "البيت الابيض"
    Seni görmek için Los Angeles'a geliyor galiba. Open Subtitles أعتقد أنها مُتجهة إلى لوس أنجلوس لكى تراك
    Uyuşturucudan beyni eriyenlerin DJ festivali Bakersfield'a geliyor. Open Subtitles أجل، ذلك المهرجان السيء جالب المخدرات قادم إلى (بايكرزفيلد ..
    O, Chalons'a geliyor. Open Subtitles نعم "إنه قادم إلى "شالون
    O, Chalons'a geliyor. Open Subtitles نعم, نعم "إنه قادم إلى "شالون
    Refah Lennox'a geliyor. Open Subtitles الازدهار قادم إلى " لينوكس "
    Anlamı, Legion Camelot'a geliyor. Open Subtitles هذا يعني أن الفيلق قادم إلى (كاميلوت).
    Yarından sonra Bangkok'a geliyor. Open Subtitles -لمَ التأجيل؟ إنها قادمة إلى (بانكوك) غداً لحضور زفاف صديقتها
    Oh, Tanrım, kocasıyla bir haftalığına New York'a geliyor, Augie. Open Subtitles يا إلهي، إنّها قادمة إلى (نيويورك) لمدة أسبوع مع زوجها (أوجي).
    Dostlarım görünüşe göre savaş bugün Sleepy Hollow'a geliyor. Open Subtitles يبدو أن الحرب قادمة إلى (سليبي هولو). اليوم.
    Kiki akşam Robber'a geliyor. Open Subtitles كيكي) قادمة إلى (ذا روبر) الليلة
    Al Fayeed kaltağı Ma'an'a geliyor. Open Subtitles (عاهرة (الفايد) قادمة إلى (معان
    DNA, Bay Kurt'a geliyor. Open Subtitles الحمض النووي، قادمٌ إلى السيّد (والف).
    New York'a geliyor. Hemen çıkmanız gerek. Open Subtitles إنها مُتجهة إلى مدينة (نيويورك) ، تحتاجون إلى التحرك الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more