"a gerçekten" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلاً إلى
• حقاً ل

yoksa Las Vegas'a gerçekten bir haber için mi gelmiştim?
أم أني أتيت فعلاً إلى لاس فيغاس لأعمل على قصة؟

Ortalıkta öylesine uyuşturucunun etkisinde boş boş mu dolaşıyordum yoksa buraya, Las Vegas'a gerçekten bir hikaye için mi gelmiştim?
هل كانت مجرد تجول تحت تأثير المخدرات؟ أم أني أتيت فعلاً إلى لاس فيغاس لأعمل على قصة؟