Detaylar arasından Prens Abboud'un, yetkililer için yaptığı bir konuşmadan ayrıldıktan hemen sonra... | Open Subtitles | ومن بعض التفاصيل تاكدنا انه بعد خروج الامير عبود بعدما أكمل مباشرة خطابا للمديرين التنفيذيين |
- Arcadia petrol haklarını istiyordu, Abboud'un da ortadan kaldırılması gerekiyordu. | Open Subtitles | أركاديا أراد حقوق النفط لدا كان عليهم ازالة عبود هذه هي البداية. |
- Prens Abboud'un hikâyesinde fark ettiğinden daha fazlası var. | Open Subtitles | أنا استمع هناك الكثير في قصة الأمير عبود اكثر مما كنت أتصور |
Çok az insan Abboud'un Suudi Arabistan'da kadınlara oy kullanma hakkı vermek için çalıştığından haberdardı. | Open Subtitles | قلة من الناس يعرفون أن عبود كان يعمل سرا لإعطاء المرأة الحق في التصويت في المملكة العربية السعودية |
Yani Fayeen'in unvanı alabilmesi için Abboud'un önünden çekilmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | و من أجل ان يحصل الامير فايين على لقب انه يحتاج ان يبعد عبود من طريقه |
Kadın şimdi de, Abboud'un cinayetiyle suçlanıyor. | Open Subtitles | والآن حسنا، الآن بما انها متهمة بقتل عبود |
Makale Prens Abboud'un ölümüne sebep olan bombanın ateşleyicisi hakkında bir kanıttan bahsetmiş. | Open Subtitles | المقال يستشهد الأدلة حول المتفجرات المستخدمة في القنبلة التي قتلت الأمير عبود |
Prens Abboud'un katillerini yakaladığınız için başkan size tebriklerini iletti. | Open Subtitles | الرئيس يمرر تهانيه في الامساك بقاتل الامير عبود |
Abboud'un ayakaltında olmamasından kesinlikle kazançlı çıkıyorlar. | Open Subtitles | أنهم يستفيدون بشكل واضح من خروج عبود من الطريق |
Detaylar arasından Prens Abboud'un, yetkililer için yaptığı bir konuşmadan ayrıldıktan hemen sonra... | Open Subtitles | ومن بعض التفاصيل تاكدنا انه بعد خروج الامير عبود بعدما أكمل مباشرة خطابا للمديرين التنفيذيين |
- Arcadia petrol haklarını istiyordu, Abboud'un da ortadan kaldırılması gerekiyordu. | Open Subtitles | أركاديا أراد حقوق النفط لدا كان عليهم ازالة عبود هذه هي البداية. |
- Prens Abboud'un hikâyesinde fark ettiğinden daha fazlası var. | Open Subtitles | أنا استمع هناك الكثير في قصة الأمير عبود اكثر مما كنت أتصور |
Çok az insan Abboud'un Suudi Arabistan'da kadınlara oy kullanma hakkı vermek için çalıştığından haberdardı. | Open Subtitles | قلة من الناس يعرفون أن عبود كان يعمل سرا لإعطاء المرأة الحق في التصويت في المملكة العربية السعودية |
Yani Fayeen'in unvanı alabilmesi için Abboud'un önünden çekilmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | و من أجل ان يحصل الامير فايين على لقب انه يحتاج ان يبعد عبود من طريقه |
Kadın şimdi de, Abboud'un cinayetiyle suçlanıyor. | Open Subtitles | والآن حسنا، الآن بما انها متهمة بقتل عبود |
Makale Prens Abboud'un ölümüne sebep olan bombanın ateşleyicisi hakkında bir kanıttan bahsetmiş. | Open Subtitles | المقال يستشهد الأدلة حول المتفجرات المستخدمة في القنبلة التي قتلت الأمير عبود |
- ... Abboud'un değiştirmeye çalıştığı her şeyi geri götürecek. | Open Subtitles | كان يحاول عبود إصلاحه |
Ya bunu kabul edersiniz ya da Prens Abboud'un ölümüne sebep olan operasyon hatasının sorumluluğunu GOD üstlenir. | Open Subtitles | الآن يمكنك الحصول على "DCO"رسالة تبين الدور الدي قمتم به في او يمكن أن تتحملوا مسؤولية فشلكم في القيام بواجبكم التي أدت إلى وفاة الأمير عبود |
Prens Abboud'un bu haftaki ziyaretinde haberdar mısın? | Open Subtitles | هل أنت على عِلمٍ بزيارة الأمير (عبود) هذا الاسبوع ؟ |
- ... Abboud'un değiştirmeye çalıştığı her şeyi geri götürecek. | Open Subtitles | كان يحاول عبود إصلاحه |