"abd dışişleri bakanlığı" - Translation from Turkish to Arabic

• وزارة الخارجية الأمريكية

ABD Dışişleri Bakanlığı ilk kalp krizini geçirdikten sonra Halabi'nin orada tedavi olabilmesi için bazı ayarlamalar yapmıştı.
وزارة الخارجية الأمريكية أجرت الترتيبات للحلابي ليتلقى العناية الطبية هناك بعد إصابته الأولى من أصل اثنتان بأزمة قلبية

- İznimiz yok. Yap işte ulan! ABD Dışişleri Bakanlığı.
بحق الجحيم إفعل فحسب. وزارة الخارجية الأمريكية.

- Steven Frost, ABD Dışişleri Bakanlığı.
ستيفن فروست، وزارة الخارجية الأمريكية.

ABD Dışişleri Bakanlığı'ndan.
(باول) أنا (توم هانلي) وزارة الخارجية الأمريكية

15 yıl geçtikten sonra, inancım, bugün daha fazla terörist olduğu için daha fazla terör saldırısı, daha fazla kurban -ki bunlar ABD Dışişleri Bakanlığı'nın sayımına göre- bugün saldırıların gerçekleştiği bölgeler tarihteki herhangi bir döneminden, belki de Büyük Tufan'dan beri daha istikrarsız olduğu için bizim verdiğimiz tepkide başarılı olamadığımız yönündedir.
أودّ أن أناقش أنه بعد مرور 15 عاما، حيث أنه يوجد اليوم عدد أكبر من الإرهابيين، وهجمات إرهابية أكثر، وخسائر إرهابية أكثر -- هذا وفقا لاحصائيات قامت بها وزارة الخارجية الأمريكية -- وحيث أن المنطقة التي صدرت منها هذه الهجمات غير مستقرة أكثر من أي وقت مضى، منذ الفيضان، وربما، لم ننجح في تقديم الاستجابة.