"abd hükümeti" - Translation from Turkish to Arabic

• الحكومة الأمريكية
• حكومة الولايات المتحدة
• الحكومة الامريكية
• ليست الولايات المتحدة
• للحكومة الأمريكية

Bunu söylediğinde, ABD hükümeti elektrik yeniden yapılandırması için iki milyar dolardan fazla harcamıştı.
في ذلك الوقت، الحكومة الأمريكية كانت قد أنفقت أكثر من ملياري دولار على إعادة بناء الكهرباء.

Bir bakıma bu doğru. Ama aslında ABD hükümeti adına casusluk yapıyordun.
في الإحساس الذي حقيقي، لكن في الحقيقة، أنت كنت التجسّس نيابة عن الحكومة الأمريكية.

Çok sıkı bir tanığı var. ABD hükümeti.
لديه عذر غياب قوي جدا، الحكومة الأمريكية.

Önce davanın çok önemli bir anında ABD hükümeti tarafları değiştirdi.
أولا، في نقطة محورية من هذه القضية، بدلت حكومة الولايات المتحدة الأدوار

ABD hükümeti tarafından, neredeyse hemen hemen tüm Avrupa ülkelerine,
أعني حكومة الولايات المتحدة والتي أُرسلت تقريبًا إلى ،جميع البلدان الأوروبية

ABD hükümeti bunun olmasına izin verdi.
كانت الحكومة الامريكية قد سمحت بحدوث ذلك.

ABD hükümeti'nin her seviyesinden bağlantılarıyla övünür.
بوستس له ارتباطات مع كل مستويات الحكومة الأمريكية

ABD hükümeti'nden de birileri var, biliyorum.
أتفهم أن هناك أيضاً عناصر خاصة داخل الحكومة الأمريكية

Bana ne zaman Hector Villareal'ın ABD hükümeti bordrolu elemanı olduğunu söyleyecektin?
متى كنت ستخبرني أن "هيكتور فياريال" على قائمة رواتب الحكومة الأمريكية ؟

ABD hükümeti Batı Avrupa'da ki çıkarlarını savunacak.
الحكومة الأمريكية ستدافع عن مصالحها في أوروبا الغربية

ABD hükümeti Batı Avrupa'da ki çıkarlarını savunacaktır.
الحكومة الأمريكية ستدافع عن مصالحها في أوروبا الغربية

Eğer hemen serbest bırakılmazsa ABD hükümeti aleyhine dava açacağız.
لذا ما لم تطلقوا سراحه على الفور سنرفع دعوى قضائية ضد الحكومة الأمريكية

70'lerde ABD hükümeti buralardaki eski bir madene nükleer atık gömmüştü.
في الماضي بالسبعينيات ، قامت الحكومة الأمريكية بدفن نفايات نووية في منجم قديم بمكان ما هُنا

ABD hükümeti amatörlerden yardım almaz.
الحكومة الأمريكية لا تحتاج إلى المساعدة من الهواة، حسنًا؟

ABD hükümeti; salgını bastırmak amacıyla bir bomba attı.
الحكومة الأمريكية حاولت إحتواء الفيروس بواسطة تفجير قنبلة

ABD hükümeti kendi halkını sıkıyönetim ilan edebilmek için zehirliyor.
الحكومة الأمريكية تسمم شعبها كذريعة. لإعلان قانون الأحكام العرفية.

1950 yılında, O ABD hükümeti ile 540 00:30:25,046 -- 00:30:27,059 bir antlaşma imzaladı.
في عام 1950، وقع على إتفاقية مع حكومة الولايات المتحدة

O ölürse ABD hükümeti yeraltı dünyasındaki istihbaratla ilgili en değerli kaynağını kaybeder.
حكومة الولايات المتحدة لن تخسر شئ سيكون هذه مصدر إستخبارات جيدة في العالم السفلي

ABD hükümeti en gelişmiş istihbarat alma operasyonlarını yürütüyor.
تمتلك حكومة الولايات المتحدة أكبر نظام استخباراتي في العالم

Bu demek oluyor ki ABD hükümeti 2007'de terörü önlemek adına 54 kat daha fazla parayı terörü önlemeye harcamıştır
وهذا يعني ، أن حكومة الولايات المتحدة ، في عام 2007، صرفت 54 ضعف المال لمكافحة الإرهاب

ABD hükümeti'nin seni aradığından hiç bahsetmedin.
لم تقل ان الحكومة الامريكية كانت تبحث عنك

Neden ABD hükümeti bunun üstünde olsun?
لماذا ليست الولايات المتحدة على رأس هذا الأمر ؟

SHIELD adına çalışıyorlar. ABD hükümeti'nin resmi devlet dairesi!
(إنهم يعملون لصالح (شيلد وهي إدارة تابعة للحكومة الأمريكية!