"abd topraklarında" - Translation from Turkish to Arabic

    • الأراضي الأمريكية
        
    • الاراضى الامريكية
        
    • على التربةِ الأمريكيةِ
        
    • على أرض الولايات المتحدة
        
    • أرض أمريكية
        
    ABD topraklarında bir nükleer bomba patladı. Open Subtitles لقد إنفجرت قنبلة نووية في الأراضي الأمريكية
    ABD topraklarında, bilim adamlarını öldürmeye başlarsak işin sonunun nereye varacağını kim bilebilir? Open Subtitles لو بدأنا بقتل العلماء على الأراضي الأمريكية فمن يعلم ما قد يُؤدي إليه هذا؟
    ABD topraklarında, bilim adamlarını öldürmeye başlarsak işin sonunun nereye varacağını kim bilebilir? Open Subtitles لو بدأنا بقتل العلماء على الأراضي الأمريكية فمن يعلم ما الذي سيُؤدي إليه هذا؟
    ABD topraklarında teröristlerin denetiminde bir nükleer aygıt var. Open Subtitles هنا سيطرة على احد الاسلحة النووية من قبل الارهابيون على الاراضى الامريكية
    Bugün ABD topraklarında bir bomba patlarsa hükümetinize karşı anında ve güçlü bir misilleme yapmaktan başka seçeneğim olmaz. Open Subtitles القنبلة ستنفجر على الاراضى الامريكية اليوم لن يكون لدى خيار سوى الانتقام بالقوات الامريكية بالحال ضد حكومتك
    Hatırlıyorum, ABD topraklarında Cabrera ile çeşitli görüşmeler yaptıktan sonra sorgulama için getirilmişti. Open Subtitles أَتذكّرُ، هو كَانَ جَلبَ للإستجواب بعد الحصول على عِدّة إجتماعات مَع Cbrer على التربةِ الأمريكيةِ.
    Eğer bizi geçerse ABD topraklarında insanları öldürecek. Open Subtitles إن اقترب منّا، فسيقتل أناس على أرض الولايات المتحدة
    ABD vatandaşlarını kapsayan ABD topraklarında gizli aramalar yapmak. Open Subtitles الدخول سرا لمبنى على أرض أمريكية مع مواطنون أمريكيون ؟
    Bunu niye istediğini biliyorum ama ABD topraklarında olmaz. Open Subtitles أنا أعلم لماذا تريد ذلك، وأنه ليس من المفترض أن يحدث على الأراضي الأمريكية.
    CIA'in ABD topraklarında soruşturma yetkisi yoktur. Open Subtitles الإستخبارات المركزية ليست مُخوّلة للتحقيق في الجرائم على الأراضي الأمريكية.
    Son incelediğimde, gizli saha hapishaneleri ABD topraklarında yasadışıydı Open Subtitles حسب ما أعلم السجون السرية محظورة على الأراضي الأمريكية
    CIA'in gizli bir kolu olarak ABD topraklarında bulunan B613 koda adı ile faaliyet gösteren ve "Komutan" isimli bir adam tarafında yönetilen gizli bir örgüt tarafından profesyonel bir suikastçi olarak eğitildim... Open Subtitles كنت قاتل مدرب لفرع سر وسي اي اه على الأراضي الأمريكية يدعى بي 613 يديرها رجل يدعى "الأمر
    Pearl Harbor dışında yabancı bir kuvvetin ABD topraklarında yaptığı tek saldırı. Open Subtitles إلى جانب الهجوم على (بيارل هاربور) إنها المرةُ الوحيدة التي تقوم بها قوة خارجية بالهجوم في الأراضي الأمريكية
    - ABD topraklarında öldürmez. Open Subtitles -ليس على الأراضي الأمريكية .
    Bant, bu üç adamla ABD topraklarında nükleer bomba patlatma komplosu kurduğunu kanıtlıyor. Open Subtitles الشريط بثيت تآمركم بتفجير النووية على الاراضى الامريكية
    ABD topraklarında bir nükleer bomba patlatma komplosu kurdukları bir konuşma? Open Subtitles وتآمروا على تفجير القنبلة على الاراضى الامريكية
    CIA'in ABD topraklarında çalışma talimatı yok. Open Subtitles لأنه ليس للمخابرات أي تفويض للعمل على أرض الولايات المتحدة
    Şimdi birden bire İbrahim ABD topraklarında kimliği tanımlanamayan kadın bir ortakla ortaya mı çıkacak? Open Subtitles الأن، فجأة يظهر "إبراهيم" على أرض أمريكية مع زميلة أنثى غير معروفة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more