"abisiyle" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخيه
        
    • أخيها
        
    • أنه و
        
    Aynı zamanda abisiyle takılmayı ve çizgi film seyretmeyi seven adam. Open Subtitles وأنا أيضا ذلك الشخص اللذي يحب التجول مع أخيه ويشاهد الكارتون
    Bir hafta önce abisiyle oynayan mutlu bir çocuktu şimdiyse kafasını bile zor kaldırabiliyor. Open Subtitles نحتاج إجراء المزيد من الفحوص منذ أسبوع، كان طفلاً صغيراً سعيداً يلهو مع أخيه
    Tam İncil'e göre. Donanma tarafından, dün gece abisiyle ilgili bilgilendirildi. Open Subtitles أخبرته البحرية بالأمس بشأن أخيه
    - Bu çocuk işi. Evet ama o abisiyle buna binmek istiyor. Open Subtitles نعم، لكنّها تريد الركوب مع أخيها الكبير
    Buraya abisiyle şey olmadan birkaç ay önce taşınmışlardı. Open Subtitles ...ومن ثم إنتقلت إلى المدينه بصحبه أخيها .. شهران قبل
    Bak,abisiyle aranızda yaşananlar, umrunda değil. Open Subtitles ليس لي شانك بما بينك وبين أخيها
    abisiyle birlikte annelerini kanserden dolayı nasıl kaybettiklerini anlattı Chris. Open Subtitles أخبرني (كريس) أنه و(سام) فقدا والدتهما للسرطان،
    abisiyle buluşmaya gitmeli. Open Subtitles يجب أن يذهب لذلك اللقاء مع أخيه
    abisiyle buluşmaya gitmeli. Open Subtitles يجب أن يذهب لذلك اللقاء مع أخيه
    O da abisiyle birlikte suçlu konumundaymış. Open Subtitles لقد كان متهماً مع أخيه
    Chris Garper'ın abisiyle ilgili bize anlatmadığı bir şey varsa yalnız olursan çözülmesi daha kolay olacaktır. Open Subtitles إن كان هناك ما يخفيه (كريس غاربر) عنّا بخصوص أخيه فهناك فرصة أفضل للإعتراف إن كنتما لوحدكما
    Chris Garper'ın abisiyle ilgili bize anlatmadığı bir şey varsa yalnız olursan çözülmesi daha kolay olacaktır. Open Subtitles إن كان هناك ما يخفيه (كريس غاربر) عنّا بخصوص أخيه فهناك فرصة أفضل للإعتراف إن كنتما لوحدكما
    Sonra Julie benimle konuşmayı kesti ve okulda herkese abisiyle ilgili dedikodular yaydığımı söyledi. Open Subtitles وبعد ذلك (جولي) توقفت عن مكالمتي وأخبرت الجميع في المدرسة أني كنت أنشر إشاعات بشأن أخيها.
    Ayrıca kaynaklara göre Catherine Hapstall abisiyle ilgili dedektiflere gizli bilgi veriyor. Open Subtitles ومصادر تقول أن (كاثرين هابستل) كانت تتكلم بشكل خاص مع المحققين عن تورط أخيها في كلا من الجريمتين
    abisiyle birlikte annelerini kanserden dolayı nasıl kaybettiklerini anlattı Chris. Open Subtitles أخبرني (كريس) أنه و(سام) فقدا والدتهما للسرطان،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more