| Abolqasem'in rızasını alana kadar. | Open Subtitles | حتى أقنع (أبو القاسم) بأن يتنازل عن القصاص |
| Abolqasem Bey, fazla zaman kalmadı. | Open Subtitles | لم يعد هنالك وقت سيد (أبو القاسم) |
| Selam Bay Abolqasem Rahmati. | Open Subtitles | السيد (أبو القاسم رحماتي)، السلام عليكم |
| Allah'a şükür, Abolqasem Bey biraz yumuşamış görünüyor. | Open Subtitles | الشكر لله السيد (أبو القاسم) رق قلبه |
| Abolqasem'in önüne 700.000 toman koyup ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | كيف أذهب لـ(أبو القاسم) بهذا المبلغ؟ |
| Bu yobaz Abolqasem'in beyni yok. | Open Subtitles | ذلك الأحمق (أبو القاسم) لا يفكر |
| Abolqasem Bey! | Open Subtitles | سيد (أبو القاسم) |
| Abolqasem Bey! | Open Subtitles | سيد (أبو القاسم) |
| - Selam. Abolqasem evde değil. | Open Subtitles | (أبو القاسم) ليس هنا |
| Abolqasem'i mahkemeye götürür ve rıza belgesini imzalatırız. | Open Subtitles | سآخذ (أبو القاسم) إلى المحكمة |
| Bay Abolqasem Rahmati... | Open Subtitles | السيد (أبو القاسم رحماتي)... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 