Onu beklerken çok üşümüş ve acıkmıştım. | Open Subtitles | وبقيت انتظره جائعاً ومستبرداً |
- İşte o zaman acıkmıştım. - Yapma dostum. | Open Subtitles | هذا عندما كنت جائعا - هيا يا صاحبي - |
Çok kibarsınız. Teşekkürler. Çok da acıkmıştım ben de. | Open Subtitles | هذا لطف منك، شكراً لك أنا أتضوّر جوعاً في الواقع |
acıkmıştım. Büyüme çağındayım, değil mi? | Open Subtitles | كنت جائع , انا في طور النمو الان |
Ve çok acıkmıştım ve yeni moda baskanlığımı düşünüyordum ve birden karşıma çıktı! | Open Subtitles | و كنت جائعة جدا و كنت أفكر بخصوص كرسي الحلاقة الخاص بي و قد جاء من العدم |
Çok acıkmıştım ne olsa yerdim. | Open Subtitles | أنا أتضور جوعا لذلك سآكل أي شيء |
Susamıştım, acıkmıştım. | Open Subtitles | كنت عطشاً وجائعاً. |
Çok acıkmıştım ve Stanley'den bize özel bir şeyler hazırlamasını istedim. | Open Subtitles | كنت جائعاً جداً لذا فطلبت من (ستانلي) تحضير شيئاً مميزاً |
Evet, acıkmıştım, bayağı kötüydü. | Open Subtitles | نعم كان جائعاً سيئاً جداً |
Teşekkür ederim, acıkmıştım. | Open Subtitles | شكراً لكي ، لقد كنت جائعاً |
Ben sadece çok ama çok acıkmıştım. | Open Subtitles | شعرت بذلك كنت جائعا جدا |
Evet, acıkmıştım. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنت جائعا |
Çok acıkmıştım. | Open Subtitles | كنت أتضور جوعاً. |
Ama ben çok acıkmıştım. | Open Subtitles | لكنني كنت أتضور جوعاً |
Üzgünüm, acıkmıştım. | Open Subtitles | أنا آسف، كنت جائع. |
Ben çok acıkmıştım. | Open Subtitles | كنت جائع للغاية |
acıkmıştım, mutsuzdum ve istemeden oldu. | Open Subtitles | كانت مجرّد حادثة، كنت جائعة وحزينة |
Çok acıkmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت جائعة جداً |
Tam zamanı. Çok acıkmıştım. | Open Subtitles | جاء فى وقته أنا اتضوّر جوعا |
Çok acıkmıştım. | Open Subtitles | كنت جائعًا للغاية |