"acımasız olabiliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• قد تكون قاسية
• السيدة القاسية
• أن تكون قاسية

Tatlım, iki genç lezbiyen kızın ayrılığı gerçekten acımasız olabiliyor.
يا إلهي، الانفصالات بين المثليات المراهقات تحديدًا قد تكون قاسية جدًا.

- Basın çok acımasız olabiliyor. - En aşikar çözüm bu.
الصحافة قد تكون قاسية احياناً, لقد كان خياراً واضحاً

Hayat bazen çok acımasız olabiliyor.
الحياة قد تكون قاسية جداً أحياناً

Şunu söyleyebilirim ki evlat, genetik çok acımasız olabiliyor.
سأخبرك أمراً, أيها الفتى الموروث يا ابن السيدة القاسية

Şunu söyleyebilirim ki evlat, genetik çok acımasız olabiliyor.
سأخبرك أمراً‎, أيها الفتى الموروث يا ابن السيدة القاسية

Hayat bazen acımasız olabiliyor.
الحياة قد أن تكون قاسية في بعض الأحيان

Doğa ana bazen çok acımasız olabiliyor.
يمكن للأم الطبيعة أن تكون قاسية جداً

Hayat acımasız olabiliyor.
الحياة يمكن أن تكون قاسية