"acımasızsın" - Translation from Turkish to Arabic

• قاسية
• قاسياً
• قاس
• قاسى
• قاسٍ
• ولا رحمة

Tanrım çok acımasızsın. Gece bir ara şu topuklulardan kurtulabilir miyim?
أنت قاسية ، لكن هل هناك فرصة يمكننى من خلالها أن أخلع هذه الكعوب العالية خلال السهرة

Çok acımasızsın. Burada çok güzel şeyler yazıyor.
،أنتِ قاسية للغاية توجد بعض الأشياء الرائعة هنا

İşte bu yüzden işinde bu kadar acımasızsın.
لهذا السبب أنتِ قاسية في عملكِ.

Çok acımasızsın. Bunu neden yaptın?
لقد كان ذلك تصرفاً قاسياً لماذا فعلتَ ذلك ؟

Neden aramadın? Çok acımasızsın.
كان بإمكانك أن تهاتفني أنت قاس للغاية؟

Niye bu kadar acımasızsın?
لماذا ؟ لماذا أنت قاسى للغاية ؟

Neden beni dibe batırmak için Hibachi Restoranlar Zinciri'ni seçecek kadar acımasızsın?
لماذا أنت قاسٍ لهذه الدرجة حتى تختار سلسة مطاعم (هيباتشي) لعينة لكي تدمرني ؟

Fazlasıyla acımasızsın. Bunu biliyor muydun?
أنتِ قاسية للغاية، هل تعرفين هذا ؟

Neden böyle acımasızsın?
لماذا أنتِ قاسية جدا؟

- Yapamazsa, canına okursun. - Çok acımasızsın.
وإن لم يفعل امسحه - كم أنت قاسية -

Yapma çok acımasızsın.
هيا، وهذا هو قاسية.

Çok acımasızsın, hem de çok. Kızım çıldırmış olmalı.
أنتى قاسية، أنتى فقط قاسية البنت تجننت!

Şimdi de acımasızsın.
الآن أنتِ قاسية

İyi anlaştığınızı sanıyordum. Niye bu kadar acımasızsın?
ظننت بأنكما يا رفاق توّدان بعضكما ، لماذا رأيك قاسياً للغاية ؟

Çok acımasızsın!
هذا يبدو قاسياً جداً

Neden ona karşı bu kadar acımasızsın?
لماذا كنتَ قاسياً جدّاً معها؟

Aslında katı yürekli ve acımasızsın.
في أعماقك .. أنت بارد و قاس.

Çok acımasızsın dostum.
أنت قاس, يا صديقي

Kader tanrıçası ne kadar acımasızsın.
يالك من قدر انك قاسى للغاية

acımasızsın. Benim gibi.
فأنت قاسٍ القلب مثلي

Kendine karşı çok acımasızsın!
أنت قاسٍ على نفسك حقاً!

Hadi ama, neden bu kadar acımasızsın?
-يالك من شخص لابمكنه ان يحب ولا رحمة لديه