Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"acele neden" - Translation from Turkish to Arabic
-
لم العجلة
-
لماذا الإستعجال
-
لماذا العجلة
| Acele neden? | Open Subtitles | لم العجلة ؟ |
| Acele neden? | Open Subtitles | لم العجلة ؟ |
| Ameliyatı bugün yapabiliriz. - Bu Acele neden? - Neden bekleyelim? | Open Subtitles | بإمكاننا إجراء العمليّة الجراحيّة اليوم ــ لماذا الإستعجال ؟ |
| Hem biriyle çıkmak için bu Acele neden? | Open Subtitles | لماذا الإستعجال بالمواعده على كل حال؟ |
| - Bu Acele neden? | Open Subtitles | ــ لماذا الإستعجال ؟ |
| Bu Acele neden? | Open Subtitles | لماذا العجلة و الاندفاع؟ |