"acil bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• شيء عاجل
• أنّه أمر عاجل
• كان هناك حالة طارئة

acil bir şey oldu. Seansı kısa kesmenin bir sakıncası var mı?
روجر ، شيء عاجل جداً قد استجد

acil bir şey olursa sadece.
فقط إن طرأ شيء عاجل

Hayır, acil bir şey olmadı.
-كلاّ، لا شيء عاجل

Ayrıca, acil bir şey gibi geldi.
بالإضافة لذلك، بدا أنّه أمر عاجل.

Eğer muayenehanemde acil bir şey yoksa neden olmasın.
نعم , نعم إلا إذا كان هناك حالة طارئة في المكتب

- Hayır ama aynı derecede acil bir şey.
-كلاّ، لكنّه شيء عاجل بالتساوي .

Eski bir dava, acil bir şey değil.
-مُجرّد قضيّة غير محلولة، لا شيء عاجل .

İhtiyacın olmayacağına eminim ama acil bir şey olursa diye.
أنا متأكدة أنكِ لن تحتاجي لهم، ولكن إذا كان هناك حالة طارئة..