"aciliyet" - Translation from Turkish to Arabic

• الضرورة لا
• الحاجة الملحة
• الحالة الطارئة
• الحالات الطارئة
• العام للطواريء
• الإلحاح

Aciliyet, işe yaramayacağını bile bile işe yarayan metotları değiştirmemizi gerektirmez.
الضرورة لا تدعو إلى تغيير الأساليب المجدية إلى أساليب غير مجدية.

Aciliyet, işe yarayan yöntemleri yaramayanlarla değiştirmeyi gerektirmez.
الضرورة لا تدعو إلى تغيير الأساليب المجدية إلى أساليب غير مجدية.

Bununla birlikte Aciliyet karaktere pek uymuyor.
ومع ذلك، الحاجة الملحة لا تناسب الشخصية

Ve benim için, eğer geleceği düşünürsek, bütün bu sorunlar gayet büyük görünüyor, mümkün olmayan bir derecede, ve bir Aciliyet var. Akranlar, Inc. bu sorunları cevaplamak için gerekli olan hız ve dereceyi ve yenilikçiliği ve de yaratıcılığı sağlıyor.
وبالنسبة لي, عندما أفكر في مستقبلنا, وكل هذه المشاكل التي تبدو كبيرة بشكل لا يصدق, النطاق مستحيل, الحاجة الملحة متواجدة, "شركة الأقران" توفر السرعة والحجم والابتكار والإبداع الذي سيرد على هذه المشاكل.

Cidden kurmaca bir Aciliyet için buradaki gerçek aciliyeti bırakmayı mı düşünüyorsun?
هل أنتَ حقاً تفكر في ترك هذه الحالة الطارئة الحقيقية لكي تذهب الى حالة طارئة مزيفة ؟

Aciliyet durumu nedir ve kim aramış?
ما طبيعة الحالة الطارئة ومن المتصل؟

Kapanış zili yaklaşınca Aciliyet değişiyor.
هناك نوع مختلف من الحالات الطارئة مع اقتراب نهاية موسم التجارة

Korkarım ki, bir Aciliyet atmosferi yaratmak için düzenli hatırlatmalarda bulunacağım.
سيكون هناك أخشى بعض التغيرات المنتظمة لخلق الجو العام للطواريء

Ayrıca şu da doğru ki bu önceliklerden bazıları daha bir Aciliyet kazanıyor.
ويعد الأمر حقيقة أيضًا أن بعضًا من تلك الأولويات قد تُواجه بإحساس متزايد من الإلحاح.

- Evet. - Bu Aciliyet de nedir?
إذاً ما هي الحالة الطارئة ؟

Aciliyet teşkil edecek ne olmuş ki?
ماكانت الحالة الطارئة ؟

Sadece en kötü Aciliyet durumlarında başvurulması için.
فقط ليستخدم في الحالات الطارئة جدّاً

Nasıl bir Aciliyet?
أي نوع من الحالات الطارئة ؟

Ben 25 yıldır burada çalışıyorum ama daha önce hiç bu projedeki kadar Aciliyet hissetmemiştim.
حسناً، أنا أعمل هنا منذ 25 سنة لكني لم أشعر أبدأ مثل هذه الإلحاح طوال عملي بهذا المشروع