"aclu" - Translation from Turkish to Arabic

• اتحاد الحقوق المدنية
• للحريات المدنية
• للحقوق المدنية يُحيل
• الحريات المدنية
• المدنيّة

Ancak ACLU'nun yapmak istediği...
ولكن ما هي؟ هل يحاول اتحاد الحقوق المدنية

Merhaba, ben David Cohen ACLU'dan.
-مرحباً أنا "ديفيد كوهين " من اتحاد الحقوق المدنية

CA: Ve ACLU yalnızca soldaki bir güç değil, değil mi?
الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ليس مجرد قوة يسارية، أليس كذلك؟

Bu günlerde Amerika Sivil Haklar Birliği (ACLU) 7/24 ön saflarda ve birkaç kilometre ötedeki koşu bandına kaçabilmeyi başarsam bile, ana başlıklarda başkanlığa dair bir gönderi okuduğum zaman, aldığım herhangi bir kalp desteği, anında yok oluyor.
حاليًا الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في خط المواجهة 24 ساعة طوال أيام الأسبوع، وبالرغم من إمكانية الهروب بضع أميال على آلة الركض الرياضية، إلا أن أي فائدة صحية للقلب تذهب هباءً على الفور عندما أقرأ التغريدات الرئاسية الجديدة.

ACLU'ya karşı tutumun yüzünden Komisyondan izin alamazsın.
الإتحاد الأمريكى للحقوق المدنية يُحيل قضيتك إلى لجنة الملاكمة بنيويورك

ACLU, FBI'ya çok fazla yetki verdiğimiz için hakkımızdaki şikayetleri zaten bile iletiyor.
إتحاد الحريات المدنية الأمريكية بدأ فى إصدار الشكاوى ضدنا بالفعل .لأننا أعطينا المكتب الفيدرالى سُلطة ميدانية زائدة

Şu ACLU zırvalığını tekrar mı başlatacaksın?
أستخوضين مُجدَّدًا في هراء "اتحاد الحريّات المدنيّة الأمريكية"؟

ACLU'den Bay David Cohen konuştuğumdu.
أني أتحدث إلى السيد (ديفيد كوهين) من اتحاد الحقوق المدنية

Evet, ACLU üye kartını taşıyorum.
أجل، أحمل بطاقة عضوية "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية".

Waco'ya bak, Uluslararası Af Örgütü'ne, ACLU'ya.
إنظر إلى "واكو" , "منظمة العفو "الدولية" ، "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية

Waco'ya bak, Uluslararası Af Örgütü'ne, ACLU'ya.
إنظر إلى "واكو" , "منظمة العفو "الدولية" ، "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية"

Emri, ACLU'daki Roger Frank'e ilettim.
عرضت هذا الأمر علي "روجر فرانك" من "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية"

İnsan hakları savunucuları ve ACLU Colvin'i desteklemenin iyi bir hareket olmayacağını düşünüp geri çekildiler.
قادة الحقوق المدنية و منظمة الحريات المدنية قررت ان كولفين ليست افضل من يتقدم للامام و عليها ان تتنحى

Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği'ne (ACLU).
تدعى اتحاد الحريات المدنية ..

Ayrıca PTA ve ACLU ve diğer kısaltması olan kurumlarla başın fena belâya girecek ahbap.
جمعيّة الآباء والمُعلمين، وإتّحاد الحرّيات المدنيّة للأمريكيين، وجميع تلك المُختصرات الأخرى، ستكون لديهم مشاكل جمّة معك يا صاح.