"adı değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس اسمه
• ليس اسم
• ليس إسم
• ليس إسمه
• ليس اسمها
• أليس هذا إسم

Onu adı değil o, basit şey. Rütbesi.
هذا ليس اسمه أيتها الساذجة إنها رتبته

Evet, Moreau gerçek adı değil. Umurumda değil gerçi.
"مورو" ليس اسمه الحقيقي لكن أنا لايهمني

Gerçek adı değil mi? !
هذا ليس اسمه الحقيقي؟

- Ben Peter. - Bu korsan adı değil. - Kirli Jim'e ne dersin?
ذلك ليس اسم قرصان ماذا عن جيم الدنيئ ؟

Bu korsan adı değil. Korkak Jim'e ne dersin, ha?
ذلك ليس اسم قرصان ماذا عن جيم الدنيئ ؟

Dilimizi bilenler bu büyük hamburgerin adı değil.
إنه ليس إسم من أسماء سندوتشات الهمبورجر فى مطعم وجبات سريعة

Blue diye bir herif var, gerçek adı değil tabii, lakabı falan herhalde, burnunu pis işlere sokmuş, hakkında ne bulabilirim merak ediyorum.
, ذلك ليس إسمه الحقيقي , إنه كُنية نوعاً ما .. ولكنه يمرّ بمشاكل جدّية وأردت أن أعرف ما الذي أستطيع إيجاده عنه

Bu gerçek adı değil. Bu benim uydurduğum bir isim, oldukça hoş, değil mi?
هذا ليس اسمها الحقيقي، أنه اسم اختلقته أنا.

Gerçek adı değil.
ليس اسمه الحقيقي.

Bu onun doğum adı değil.
هذا ليس اسمه ولادته

Michael Hansen gerçek adı değil.
(مايكل هانسين) ليس اسمه الحقيقي

Aslında, Omar Tate gerçek adı değil.
(عمر تيت) ليس اسمه الحقيقي

John Goode. Onun gerçek adı değil.
جون غوّد) ليس اسمه الحقيقي)

- Mueller gerçek adı değil mi?
مولّر ) ليس اسمه الحقيقي ؟ )

Köpeğin adı değil salak!
أنا لا أعرف اسم الكلب! ليس اسم الكلب، احمق!

Araba adı değil.
هذا ليس اسم سيارة.

Bu bir araba adı değil.
هذا ليس اسم سيارة.

Bu bir koyun adı değil.
إنه ليس إسم لنعجة.

Charlie onun gerçek adı değil.
تشارلي ليس إسمه الحقيقي.

Görünüşe göre, Simone onun gerçek adı değil.
ومن الواضح انه ليس اسمها الحقيقي

Bu Kontes'in yeni dıngırdağının adı değil mi?
أليس هذا إسم الشاب الجديد للكونتيسة؟