"adım var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدي اسم
        
    • لديّ إسم
        
    • لدي أسم
        
    • عِنْدَى اسم
        
    • أُدعَى
        
    Palyaço adım var ve sakıncası yoksa onu kullanmak isterim. Open Subtitles لدي اسم تهريج آخر وأفضل أن أدعى به إن سمحت
    Benim de bir adım var. Bir de ailem var ve rahat yaşamalarını istedim. Open Subtitles لدي اسم أيضاً و عائلة ، و اتمنى العيش بهناء
    Ayı adım var ama görünüşe göre onu telaffuz etmek oldukça zor. Open Subtitles حسنٌ، لديّ إسم دبٍّ، لكنه يبدو خشناً لنطقه
    Bir takma adım var, hem de belirli bir tarzda epey başarı da kazandım. Open Subtitles لديّ إسم أدبي مستعار، و نجحت قليلًا...
    Anladın canım. Benim de gizli bir adım var. Open Subtitles أجل يا عزيزتي أنا أيضاً لدي أسم سري قديم
    benim bir adım var ... biliyorum ama söyleyemiyorum. Open Subtitles عِنْدَى اسم... اَعْرفُ، لكن لا اَستطيعُ قَوله.
    Demek artık bir adım var. Open Subtitles أُدعَى الآن باسمي
    Birkaç yıldır kullandığım gerçek bir adım var. Open Subtitles لدي اسم حقيقي الآن أستخدمه منذ عامين... جربه
    Ne senin ne de benim adım var. Open Subtitles ليس لديكي اسم وليس لدي اسم ايضا
    Ben gerçek bir insanım. Bir adım var. Open Subtitles أنا شخص حقيقي كما تعلمين ، لدي اسم
    Benim de bir adım var. Dorothy, kodlayım, D-O-R-O-T-H-Y. Open Subtitles لدي اسم مثلهم D-O-R-O-T-H-Y إنه (دورثي) وأحرفه
    Benim bir adım var ve o "Hey" değil. Open Subtitles لدي اسم وهو ليس يا
    Berduş değilim ben. Benim bir adım var. Open Subtitles أنا لستُ حثالة لدي اسم
    - Benim bir adım var. - İlgilenmiyorum. Open Subtitles لديّ إسم ، كمـا تعلمين - لا آبـه -
    Bir adım var, biliyorsun değil mi? Open Subtitles لديّ إسم أول... أتعرفين ذلك ؟
    Ön adım var mıy-- Tabii ki bir ön adım var! Ön adı olmayan biriyle tanıştınız mı hiç? Open Subtitles طبعاً لدي أسم أول, هل قابلتِ مرة شخصاً ليس لديه ذلك؟
    Benim adım var, tamam mı? Open Subtitles لدي أسم وهو زد .. حسنا
    - Aslında bir adım var. Open Subtitles أتعلمين , لدي أسم أولي
    Göbek adım var mı? Open Subtitles هَلْ عِنْدَى اسم متوسّط؟
    Demek artık bir adım var. Open Subtitles أُدعَى الآن باسمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more