Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"adını söyle bana" - Translation from Turkish to Arabic
-
فقط اخبريني باسم
-
قل لي اسمك
-
أخبرني اسمك
-
أخبريني باسمك
| - adını söyle bana. | Open Subtitles | - - قل لي اسمك. |
| - adını söyle bana. - Daha değil. | Open Subtitles | قل لي اسمك - "ليس بعد" - |
| Gerçek adını söyle bana. | Open Subtitles | أخبرني اسمك الحقيقي |
| Gerçek adını söyle bana. | Open Subtitles | أخبرني اسمك الحقيقي |
| İşte böyle. adını söyle bana. | Open Subtitles | هذا هو، أخبريني باسمك |
| - adını söyle bana. | Open Subtitles | - أخبريني باسمك |
| adını söyle bana. | Open Subtitles | أخبريني باسمك |