Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"adınızı öğrenebilir" - Translation from Turkish to Arabic
-
اعرف اسمك
-
أعرف اسمك
-
معرفة اسمك
-
أن تترك اسمك
| Adınızı öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | هل لى ان اعرف اسمك |
| Adınızı öğrenebilir miyim, Madam? | Open Subtitles | أنا لم أعرف اسمك قط، سيدتي. |
| Adınızı öğrenebilir miyim, acaba? | Open Subtitles | -هل لي أن أعرف اسمك من فضلك؟ |
| Sadece Adınızı öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | أحتاج معرفة اسمك فقط. |
| - Adınızı öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | -هل بوسعي معرفة اسمك, من فضلك؟ |
| Adınızı öğrenebilir miyim, acaba? | Open Subtitles | -هل لي أن أعرف اسمك من فضلك؟ |
| Adınızı öğrenebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني معرفة اسمك رجاءًا؟" |