"adın ne demiştin" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا قلت كان اسمك
-
ما هو إسمك
-
ماهو اسمك
-
ماذا كان إسمك
-
ماذا كان اسمك
-
ما اسمك مجدداً
-
ما هو اسمك مرة أخرى
Adın ne demiştin? | Open Subtitles | ماذا قلت كان اسمك ؟ |
- Adın ne demiştin? | Open Subtitles | مهلا,ماذا قلت كان اسمك? |
Adın ne demiştin? | Open Subtitles | ما هو إسمك مرة اخرى ؟ |
Evet, aynen öyle. Adın ne demiştin? | Open Subtitles | ما هو إسمك مجدداً ؟ |
- Adın ne demiştin? | Open Subtitles | - ماهو اسمك مجددا . |
- Adın ne demiştin? | Open Subtitles | - ماذا كان إسمك ثانيةً؟ |
Adın ne demiştin? | Open Subtitles | ماذا كان اسمك ثانية؟ |
Adın ne demiştin? Len Barlow. | Open Subtitles | ماذا قلت كان اسمك |
Ve tam olarak... Adın ne demiştin? | Open Subtitles | ...وما بالضبط ما هو إسمك ؟ |
Adın ne demiştin? | Open Subtitles | ما هو إسمك , أيها الرئيس ؟ ( فرانك ) |
Adın ne demiştin? | Open Subtitles | ما هو إسمك مرةً أخرى ؟ (آلي). |
Adın ne demiştin? | Open Subtitles | ماذا قلت ماذا كان اسمك ؟ |
- Adın ne demiştin? | Open Subtitles | مرحباً ماذا كان اسمك ثانية؟ |