"adına kayıtlı" - Translation from Turkish to Arabic

• مسجلة باسم
• مسجلة بإسم
• مسجل باسم
• مسجلة بأسم
• مسجل بإسم
• مسجّلة باسم
• مسجله بأسم
• مسجله باسم
• مُسجلة بإسم
• تحت اسم
• مسجل بأسم
• مسجلة ل
• مسجّلة ل
• مُسجّل ل
• بإسمه

Josselin Beaumont adına kayıtlı, 322 460 numaralı künyeyi taşıyormuş.
كان يرتدي قلادة كلب تعريفية برقم 322460 مسجلة باسم القائد جوسلين بومون

Araç, 3108 Old Bank Caddesinde oturan Elaine Tanner adına kayıtlı.
السيارة مسجلة باسم ايلين تانر, 3108, طريق البنك القديم.

Bu minibüs Aaron Ritter adına kayıtlı 43 yaşında dul, eşi ölmüş.
الشاحنة مسجلة بإسم أرون ريتر أرمل بعمر الثالثه والاربعين الزوجة ميته

Far aramasından bir eşleşme çıktı. Araba Sophia ve Caharlie Carter adına kayıtlı.
حصلنا على شيء من المصباح, المركبة مسجلة بإسم صوفيا وتشارلي كارتر

Telefon şirketindeki adam numaranın Muhammed Hamid adına kayıtlı olduğunu söyledi.
الرجل الذي من الشركة يقول أن الرقم مسجل باسم "محمد حميد"

- Araç Clifford Walsh adına kayıtlı.
السيارة رباعية الدفع مسجلة بأسم كليفورد والش

1128 Numara'da Jeff Marshall adına kayıtlı bir tekne varmış.
" مسؤول المرسى قال أنه كان هناك " قارب مسجل بإسم " جيف مارشال في المجال الفرعي 28

Adamın BMW'si var, Clark Devlin adına kayıtlı.
تقود بي إم دبليو , مسجّلة باسم كلارك ديفلن.

Garaj boş ama Patrick Gates adına kayıtlı bir Cadillac De Ville var.
المرأب خالي , ولكن هناك سيارة مسجلة باسم باتريك جيتس ؟

Bu plaka, Joe Fillion adına kayıtlı.
هذه اللوحات مسجلة باسم جو فيلين اذا هذا الرجل صدمها

Cüzdan yok, telefon da yok ancak araç FBI adına kayıtlı.
لايملك لا محفظة ولانقود ولكن السيارة مسجلة باسم المباحث الفيدراليه المباحث الفيدراليه؟

Edes Lisesi adına kayıtlı 2007 model Lacivert Impala.
سيارة شيفروليه إمبالا لونها زرقاء مسجلة بإسم مدرسة ثانوية إد

Bayan Helen Dryden adına kayıtlı bir araç hız kamerasına yakalanmış ve bir hafta sonrasında trafikten aracı sizin kullandığınıza dair bir yazı almışsınız.
مركبة مسجلة بإسم زوجتك تظهر على كاميرات السرعة وبعد أسبوع يتلقى المرور إشعاراً أنك كنت السائق

Ama annesinin adına kayıtlı bir depo var.
ولكن هناك وحدة تخزين مسجلة بإسم والدتها.

Adresi inceledim müstakil bir ev ama annenin adına kayıtlı değil.
لقد بحثت فى العنوان , إنه بيت فى صف. لكنه ليس مسجل باسم الأمر.

Thomas Oakley adına kayıtlı.
الرخصة منتهية فى 00-7-6 مسجلة بأسم عضو مجلس النواب تومس أوكلى

Şu an Moskova'daki bir paravan şirket adına kayıtlı.
الطائره الأن مسجله بأسم شركه موسكو شيل

Bay Dupree adına kayıtlı araç Nomad otelinin park alanında ortaya çıkarıldı.
و السياره مسجله باسم ديبري و قد وجدوها في مراب في فندق نوماد

Chuck Shaw adına kayıtlı. Bilgilerin hepsi orada.
مُسجلة بإسم (تشوك شو) ، جميع المعلومات تتواجد هُنا

Bu mülk halen annenin kızlık adına kayıtlı.
ملكية هذا المكان ما زالت تدرج تحت اسم أمك من قبل الزواج

3.1 0'da, ikinci bir arama Hong Ling adına kayıtlı bir numaraya yapılmış.
أنتي خـارج الخــدمة و في الثالثة و 10 دقائق صباحاً مكالمة ثانية لرقم مسجل بأسم هونج لينج

Güzel, Frank Levin'in 22mm'lik bir silahı vardı. adına kayıtlı silahı bulabilirsiniz.
لدى فرانك سلاح عيار 22 ستجدينه مسجل بإسمه