"adına konuşur" - Translation from Turkish to Arabic

• يتحدث نيابة

Bir kere bile gardını düşürürsen, şeytan, bir yılan gibi ağzının içine girer ve sonrasında ebediyen, senin adına konuşur.
إذا تركت إيمانك لمرة واحده فأن الشيطان سينزلق مثل الثعبان في فمك وبعد ذلك وإلى الأبد سوف يتحدث نيابة عنك

- Ağaçlar adına konuşur.
-إنه يتحدث نيابة عن الأشجار .