"adağı" - Translation from Turkish to Arabic

• الأضحية

Tanrıların huzurunda ve onların adına bu adağı sunuyorum.
بوجود الآلة، وعلى شرفهم، أقدّم هذه الأضحية.

Yaşam veren Venüs'e, Bu adağı veriyorum.
إلي (فينوس) مانحة الحياة أقدم هذه الأضحية

Bir hayvan kurban edildiğinde, hayvanın gücünün psişik olarak adağı yapan kişiye geçeceğine inanılır.
عندما تتم التضحية بحيوان ما، يُفترض{\pos(195,220)} ... أن القوة الخاصة بهذا الحيوان{\pos(195,220)} ستنتقل جسدياً إلى من يقدم{\pos(195,220)} تلك الأضحية{\pos(195,220)}