"adaları'ndan" - Translation from Turkish to Arabic

• من جزر

Yani Çin, Komor Adaları'ndan Hindistan, İzlanda'dan daha fazla ağırlığa sahip.
فدولة الصين مثلًا تأثيرها أعلى من جزر القمر؛ وللهند تأثيرٌ أعلى من آيسلندا.

Sonuç olarak ben de Yaz Adaları'ndan bir vahşi olarak buradayım ve Qarth da yerinde duruyor.
بعد كل هذا، ها أنا ذا وحش من جزر الصيف وكارث لم تتضرر

Çok iyi bir nedenim var, çünkü Solomon Adaları'nın bir bölümünde yaşayan bir Kiribati halkımız var, fakat aslında bu insanlar 1960'larda Phoenix Adaları'ndan gelmişlerdi.
كان لدي سبب وجيه، لأنه لدينا مجتمع من الكيريباتيين يعيشون في هذا الجزء من جزر سليمان، والواقع، أنهم كانوا مجتمعاً أعيد توطينهم هناك من جزر فينكس، في الستينيات.

Virgin Adaları'ndan bir hukuk diploması alıp 750 bin dolarlık bir servet oluşturabildiysem tabii dava borçlarımdan önce sen de kamu parasını duvara harcaması için onu ikna edebilirsin.
إن كنت لا استطيع تحمل أكثر من "شهادة قانون من " جزر العذراء أجل - وطورتها لأكسب منها - $750, 000

Bu Molük Adaları'ndan geliyor.
هذا الجواب من جزر التوابل (جزر الهند الشرقية)

Bana göre Cayman Adaları'ndan hatta Delaware veya Wyoming veya Nevada'dan bir sızıntı olsaydı, Amerikalılarla bağlantılı daha fazla olay ve örnek görebilirdik.
اعتقد انه اذا رأينا التسريبات من من جزر كايمان على البحر الكاريبي أو حتى من ولايات ديلاوير أو وايومنغ أو نيفادا الأمريكية، فمن الممكن أن ترى العديد من الحالات والأمثلة التي يعود ارتباطها الى امريكيين .

(Gülüşmeler) Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer. Mesafe yaklaşık 3.000 mildir. Ve bu, benim yaptığım en zor işe dönüştü.
(ضحكات) سباق التجديف عبر الأطلنطى يبدأ من جزر الكنارى إلى جزر أنتيغوا وتبلغ حوالى 3.000 ميل واتضح انها أصعب ما قمت به على الاطلاق

Ve zaman zaman da -- (Alkış) "Hamilton" gibi bir efsane ortaya çıkıyor. Lin-Manuel'in bu ülkenin kuruluş hikâyesini, Batı Hint Adaları'ndan, kimsesiz, göçmen bir piç olan tek Kurucu Babası'nın gözünden, şahane bir şekilde yeniden aktarımı.
ومن حين لآخر... (تصفيق) نحصل على معجزة مثل (هاميلتون)، رواية (لين مانويل) غير العادية عن القصة التأسيسية لهذا البلد من خلال عيني المؤسس الوحيد الذي كان مهاجرًا لقيطًا يتيمًا من جزر الهند الغربية.

Fiji Adaları'ndan.
إنها من جزر (فيجي)