"adalet bakanlığı'na" - Translation from Turkish to Arabic

    • لوزارة العدل
        
    • وزارة العدل قتلوا
        
    Ama senin hakkındaki kararı verme işini Adalet Bakanlığı'na bırakıyorum. Open Subtitles لكن سأترك الأمر لوزارة العدل لتحدد دورك فى هذا
    Aklıma gelen tek şey şu, projeyle ilgili parola izni için direk Adalet Bakanlığı'na başvurabilirsin. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به يجب أن تقدم طلبًا مباشرًا لوزارة العدل
    Başkentteki FBI ofisine veya Adalet Bakanlığı'na telefon açabilirim. Open Subtitles أنا قادرة على إجراء مكالمات هاتفية لوزارة العدل . الإف.بي.أي في العاصمة
    Tim eve dönmezse ya da başıma bir şey gelecek olursa kaset, Adalet Bakanlığı'na gönderilecek. Open Subtitles ان لم يعد تيم للوطن , او ان حدث لي اي شئ الشريط سوف يذهب لوزارة العدل
    Son 48 saatte önceden planlanmış hain saldırılarda Adalet Bakanlığı'na bağIı 6 yetkili yaşamını yitirdi. Open Subtitles في خلال الثمان واربعون ساعة الماضية ست مسؤولون من وزارة العدل قتلوا في سلسلة من هجمات عديدة متوحشة
    Neden Adalet Bakanlığı'na bir geçiş yapmıyorsun. Open Subtitles لماذا لا تأخذين مكوكاً وتذهبى به لوزارة العدل...
    Eğer bu ülkeden ayrılırken, bana birşey olursa bütün isimlerin ve banka transferlerinin bulunduğu bir dosya, Adalet Bakanlığı'na gönderilecek. Open Subtitles إن حصل لي شيئاً بينما أنا في طريقي لمغادرة البلاد فملف بيناتٍ بكامل الأسماء والصفقات المصرفية لكل المتورطين سيتم إرساله لوزارة العدل
    Efendim, size Adalet Bakanlığı'na kadar eşlik edeceğim. Open Subtitles سيدتي، سأرافقكِ لوزارة العدل
    Bağdat'ta Adalet Bakanlığı'na bağlı bir avukattı. Open Subtitles (كان محاميا في (بغداد تابعا لوزارة العدل
    Son 48 saatte önceden planlanmış hain saldırılarda Adalet Bakanlığı'na bağIı 6 yetkili yaşamını yitirdi. Open Subtitles في خلال الثمان وأربعون ساعة الماضية ست مسئولون من وزارة العدل قتلوا في سلسلة من هجمات عديدة متوحشة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more