"adalet bakanlığı'ndan" - Translation from Turkish to Arabic

• من وزارة العدل
• في وزارة العدل
• من مكتب المدعي العام
• قسم العدالة

Seni Adalet Bakanlığı'ndan Dan Metzheiser ile tanıştırabilirim.
استطيع ان اقدمك الي دان ماتسيزر من وزارة العدل

Birliğiniz Adalet Bakanlığı'ndan izinsiz hiçbir faaliyette bulunamaz.
ان وحدتك مقيده بالافعال التي يقوم بها القائد انت ممنوع من تنفيذ اي تصرف حتي يصدر اوامر بذلك من وزارة العدل

Standart olanı Chloe'nin yaptığı sorgulamaydı. Ama sen Adalet Bakanlığı'ndan olayı cinayet davasına dönüştürmeye çalışan birini getirttin.
لكن بالمقابل، جلبت امرأةً مأجورة من وزارة العدل للمحاولة بخلق محاكمة جنائية

Bernstein bir kaynak daha buldu! Adalet Bakanlığı'ndan da doğruladılar.!
برنستين حصل على مصدر آخر مصدره في وزارة العدل أكد المعلومة

Burada, Dulles'ta, Adalet Bakanlığı'ndan birkaç kişi Amerika'nın kokaine karşı başlatmış olduğu savaştaki düşmanı temsil eden adamı kelepçeleyecekler.
هنا في دولز الرجل المناسب في وزارة العدل سيقيد الرجل الذي يرمز للعدو في حرب أمريكا ضد الكوكايين

Adalet Bakanlığı'ndan aradılar.
تلقيت للتو إتصالا من مكتب المدعي العام

- Hayır, Adalet Bakanlığı'ndan.
- كلا خارج من قسم العدالة

Ama Adalet Bakanlığı'ndan izin almalıyız.
و لكننا سنحتاج للحصول على الإذن من وزارة العدل

Adalet Bakanlığı'ndan almam gerektiğini söyledi.
قالوا أنه يجب علينا الحصول عليه من وزارة العدل

Affedersiniz, Adalet Bakanlığı'ndan çok sayıda kişi var.
هناك العديد من وزارة العدل هنا

Rollins. Adalet Bakanlığı'ndan.
انا رولينز من وزارة العدل

Bayan Rollins ve Bay Hock, Adalet Bakanlığı'ndan.
اَنسة (رولاند)، السيد (هوك) من وزارة العدل

Adalet Bakanlığı'ndan bir kadın çağırdı.
دعى امرأةً من وزارة العدل

Bay Winkler, ben Adalet Bakanlığı'ndan Caroline Julian.
سيد (وينكلر) أنا (كارولين جوليان) من وزارة العدل

Adalet Bakanlığı'ndan Bay Martin hatta, Ajan Gaad.
السيد (مارتن) من وزارة العدل (على الهاتف من أجلك عميل (جاد

Adalet Bakanlığı'ndan emir geldi.
لديّ الأوامر من وزارة العدل.

Yarın geceye kadar senden haber alamazsam Adalet Bakanlığı'ndan bazı arkadaşlarımı yemeğe ve film izlemeye çağıracağım.
لو لم أتلقي منك أي رد ,بنهاية يوم غد سأدعو بعض أصدقاء لي في وزارة العدل على عشاء وفيلم

Adalet Bakanlığı'ndan birini tanıyordu ve beni koruyacaklardı.
لأنه يعرف شخصاً في وزارة العدل و قد يساعدني

Adalet Bakanlığı'ndan biri yanlış yorumlayabilir ve başka biri de bunu kendi lehine kullanabilirdi.
أن أحدا في وزارة العدل سوف يسيء تفسير، و كان البعض ليستعملوها كفرصة

Adalet Bakanlığı'ndan arkadaşım aradı az önce. Evet.
لقد إتصل بي زميلي في وزارة العدل

Bu Birleşik Devletler Adalet Bakanlığı'ndan Bay Ebenharper.
(هذا هو السيّد (ايبنهوبير ، من مكتب المدعي العام الأمريكي

- Adalet Bakanlığı'ndan. - Harry Daugherty'nin ekibinden.
نحن مع قسم العدالة - (هاري داوتري)