"adamı bir" - Translation from Turkish to Arabic

• الرجل من
• الشخص من
• الرجل إلى
• بالرجل خلال

Resimdeki adamı bir yerlerden tanıyorum ama neresi olduğunu çıkaramadım.
أعرف ذلك الرجل من الصورة ولكني لا أذكر من أين

Bu adamı bir şeyle suçlamamı mı istiyorsun?
أنتى تريدى منى أن أشير الى هذا الرجل من أجل شئ

Yemin ederim o adamı bir yerden tanıyorum.
اقسم أني أعرف ذلك الشخص من مكان ما

Bu adamı bir yerlerden tanıyor olamazsın, değil mi?
"أنتِ لا تعرفي هذا الشخص من مكان ما، أليس كذلك؟"

Neyse, adamı bir garaj satışına kadar takip ettik ve orada muhteşem şeyler vardı.
على أية حال, لحقنا بذلك الرجل إلى مكان لبيع الأشياء القديمة و كان لديهم أروع الأشياء

Bu adamı bir numaralı mı yoksa iki numaralı odaya mı yollayayım?
الشال أبعث هذا الرجل إلى غرفة واحدة أو غرفتين؟

Birazcık ayak işi ve biz bu adamı bir haftaya yakalayacağız, size söz veriyorum.
بقليل من الجهد سنمسك بالرجل خلال أسبوع أعدك

Bu adamı bir amblem sayesinde yakalayacağını mı düşünüyorsun?
أأنت تعتقد بأنه يمكنك الإمساك بذاك الرجل من خلال رقعة؟

- Kahretsin, üzgünüm, Bu adamı bir yerlerden tanıyorum.
ــ اللعنة "ــ آسفة، "أعرف هذا الرجل من مكان ما

Ben'in bazen bu adamı bir yerlerden tanıdığını düşündüğü olmuştu.
كانت هناك لحظات أحس فيها بينجامين أنه يعرف ذلك الرجل من مكان ما .

Bu adamı bir yerden tanıyorum.
أعرف ذلك الرجل من مكان ما

Bishop, adamı bir yerlerden tanıyor.
بيشوب) تعرف الرجل من مكان ما)

Bu adamı bir yerlerden tanıyor olamazsın, değil mi?
"لم تعرفي هذا الشخص من مكان ما؟"

- Şu adamı bir yerden tanıyorum.
أعرف هذا الشخص من مكانٍ ما.

O adamı bir tabanca için mi uçurdun?
نسف ذلك الرجل إلى قطع من أجل البندقية ؟

Bir adamı bir canavara kurban ediyor olabiliriz.
يمكن أن نضحّي بذلك الرجل إلى وحش.

Yok canım. Bu çalışmamızla adamı bir iki saat içinde yakalarız.
لا يا روى, اننا بطريقتنا هذه, سنمسك بالرجل خلال عدة ساعات .