| Kira dümenini yutturmak için yanlış adamı seçtin diyordum. | Open Subtitles | كنت اقول اني اعتقد انك اخترت الرجل الخطأ لتستولي على ايجارك البسيط بالاحتيال |
| Bak buraya bok çuvalı. Soymak için yanlış adamı seçtin. | Open Subtitles | معذرةً, أيها اللص, لقد اخترت الرجل الخطأ لسرقته |
| Dalga geçmek için yanlış adamı seçtin ahbap. | Open Subtitles | اخترت الرجل الخطأ للتورط معه ياصاح |
| İyi bir plandı ama... Dönmesi için yanlış adamı seçtin. | Open Subtitles | وكانت خطة جيدة لكنك اخترت الشخص الخطأ لكى يعود |
| - Yalan atmaya yanlış adamı seçtin. - Bak, ben seni seçmedim. | Open Subtitles | لقد اخترت الشخص الخاطئ للكذب عليه - أنا لم اختارك - |
| - N'aber Rod? - Yanlış adamı seçtin, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | ـ أهلا رود ـ تعلمين أنكِ اخترتي الرجل الخطأ، صح؟ |
| O zaman doğru adamı seçtin. | Open Subtitles | حسنا، إذا اخترتي الرجل الصحيح. |
| Yere bırak onu! Yanlış yapacak yanlış adamı seçtin. -Sen ne dersen, ben onu yaptım! | Open Subtitles | ضعه جانبا انت اخترت الرجل الخطأ لتخونه |
| Yanlış adamı seçtin, dostum! | Open Subtitles | اخترت الرجل الخطأ ، يا صديقي |
| - Yalan atmaya yanlış adamı seçtin. - Bak, ben seni seçmedim. | Open Subtitles | لقد اخترت الشخص الخاطئ للكذب عليه - أنا لم اختارك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 