Bak, bu adamı tanımıyorum ve belki de söylediğin kadar ahmaktır ama onu dinlemeye değebilir. | Open Subtitles | تعلمين أنني لا أعرف الرجل و ربما يكون أكبر ما تقولين, لكن، ربما يكون من الأسوأ أن تستمعي إليه. |
adamı tanımıyorum ama hâlâ burada. | Open Subtitles | لا أعرف الرجل لكنه مازال موجوداً هنا |
'S deli. Ben ancak adamı tanımıyorum. | Open Subtitles | هذا جنون أنا بالكاد أعرف الرجل |
Ama diğer adamı tanımıyorum. Hiç de görmedim. | Open Subtitles | مع ذلك لم اعرف الرجل الاخر لم اراه من قبل |
adamı tanımıyorum, ismini laf arasında duymuşluğum var sadece. | Open Subtitles | لا اعرف الرجل حقيقة فقط سمعت اسمه بالصدفة |
Bu adamı tanımıyorum ama kafasının karışık olduğu çok açık. | Open Subtitles | لا أعرف هذا الرجل لكن على ما يبدو بأنه مختل |
adamı tanımıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف الرجل أصلا. |
Dediğim gibi, adamı tanımıyorum. | Open Subtitles | مثلما قلت، لا أعرف الرجل. |
adamı tanımıyorum. | Open Subtitles | إني لا أعرف الرجل. |
Bu adamı tanımıyorum bile. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعرف الرجل. |
adamı tanımıyorum bile! | Open Subtitles | و كما أنني لم أكن أعرف الرجل |
adamı tanımıyorum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف الرجل |
adamı tanımıyorum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف الرجل |
adamı tanımıyorum bile! | Open Subtitles | لا أعرف الرجل حتى! |
Sana vuran adamı tanımıyorum bile, Bubs. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الرجل الذي ضربك يا (بابلز) |
Bu adamı tanımıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف الرجل |
adamı tanımıyorum, ismini laf arasında duymuşluğum var sadece. | Open Subtitles | لست اعرف الرجل بالواقع لقت سمعت اسمه مرورا |
"adamı tanımıyorum bile. | Open Subtitles | لم اعرف الرجل حقيقة |
"adamı tanımıyorum bile." | Open Subtitles | لم اكن اعرف الرجل |
adamı tanımıyorum bile. | Open Subtitles | لم اعرف الرجل حتى |
Arkadaş mı? adamı tanımıyorum bile! | Open Subtitles | بالكاد اعرف الرجل |
Bu adamı tanımıyorum. Onunla birlikte gelmedim. | Open Subtitles | أيها السادة , لا أعرف هذا الرجل لم آت معه |