"adamın biri" - Translation from Turkish to Arabic

• رجل ما
• هناك رجل
• رجلٌ ما
• جاء رجل
• أتى رجل
• الصغير المزعج الذي
• جريمة رجل

Adamın biri, araçlar, çamaşırhaneden bir adam...
رجل ما يمكن أن يكون أنت، سائق شاحنات،ورجلمنظفملابس..

Kapının önünde, Adamın biri ile park yeri için kapışıyor.
هو يتشاجر بالخارج مع رجل ما على مكان وقوف

Evet. Arka kapıdan girdim ve Adamın biri üstüme atladı ve zorla içeri girerek kafama vurdu.
نعم، دخلت من الباب الخلفي فقفز علي رجل ما

Adamın biri, Latince profesörü gerçekten de bir öğlen yemeğinde kafeteryada kuyrukta düşmüştü.
كان هناك رجل ، أستاذ فى اللاتينية و الخطابة قد سقط فى الكافيتريا وقت الغداء

Dağlardaki kereste fabrikasında Adamın biri yaralanmış.
هناك رجل مُصاب من مصنع الأخشـاب في الجـبال

Adamın biri kendisi Mersedes'in arka koltuğundayken onu arabayla uçurmam için beni kiraladı.
رجلٌ ما استأجرني بالطيران إلى هنا لأعود بسيارته المرسيدس.

Bir keresinde Adamın biri kardeşinin yeni ergen töreninde Elvis Presley'i gördüğünü söylemişti.
ذات مرة جاء رجل يقول لي رأى الفيس بريسلي في بار أخيه ميتزفه.

Çünkü gün içinde Adamın biri arabasını yıkatmak için geldi.
لأنه , في وقت سابق من اليوم أتى رجل عجوز

Adamın biri ayrıldı. Uyuşturucu, aşırı doz, kimin umrunda?
رجل ما انسحب مخدرات، جرعة زائدة، لا يهم؟

Ve tam ortasında Adamın biri eve geldi ve "Karılarımla ne yapıyorsun sen?" dedi.
وفي خضم ذلك، رجل ما دخل ويسئل عمّا أفعله بزوجاته

Adamın biri bu bölgede kendisini gezdirmem için bir haftalığına beni kiraladı.
.. أنا فقط سائق رجل ما قام بتعييني لقيادة .. سيارته منذ إسبوع

Sonra Adamın biri geç saatlerde aramaya başladı.
تالياً وردت مكالمات هاتفيّة في ساعة متأخّرة من رجل ما

Adamın biri bana çantayı verip içine bakmamamı söyledi.
سلّمني رجل ما هذه الحقيبة و أمرني بألّا أنظر لما بداخلها.

Gençken neredeyse büyük bir kaza geçirecektim fakat Adamın biri beni kurtardı.
كان يمكن أن أدخل بحادث كبير عندما كنت صغيرة لكن رجل ما أنقذني

- Adamın biri şehirde dolaşması için bin dolar ödemiş. İsmini öğrenemedim.
رجل ما دفع له 1000 دولار ليقوم بجولة في الأرجاء طوال اليوم مع الهاتفين في الخلف.

Adamın biri klozete sıkıştı.
هناك رجل علق في الحمام والتصق في المرحاض

Adamın biri okulun yanında kamyonetinin arkasında pantolon satıyor.
كان هناك رجل يبيع السراويل بمؤخرة شاحنته قرب المدرسة

Adamın biri biletsiz girmiş. Onu evine yollayacaklar.
هناك رجل لم يدفع ثمن التذكره والشرطة تريد ان تخرجه

Adamın biri kot pantolon ve mini etek diyarına geliyor ve eve gitmemek için birdenbire bizi saçma sapan şeylerle doldurmaya çalışıyor.
رجلٌ ما يهبط في أرض البناطيل الزرقاء و التنانير القصيرة و سرعان ما يبدأون محاولة اعطائنا حفنة من الهراء

- Sana söyledim, Adamın biri geldi... - Evet, evet
ـ أخبرتك بذلك، أتى رجلٌ ما ـ أجل، أجل

Ya Adamın biri gelip, kafana silah dayayıp...
حسنا، ماذا لو جاء رجل على طول ويضع مسدسا الى رأسك ويقول:

Adamın biri bir şey istedi. Kitabı açtığımda senin seçtiğin kızı koruması yazıyordu.
أتى رجل راغباً في شيء ما، فتحت الدفتر و وجدت مدوّناً أن عليه حماية الفتاة التي اخترتها.

Bir partideydim ve Adamın biri sürekli bana asılıyordu ve şarkılar söylüyordu.
كنت في حفلة في القرية كان ذلك الصغير المزعج الذي أراد أن يتسكع غازل ابنة أختي و من ثم قبّلني

Adamın biri, Batı 55. caddedeki otoparkta dövülmüş ve vurularak öldürülmüş durumda.
أريد التبليغ عن جريمة رجل مضروب ومقتول بالرصاص