"adamın elini" - Translation from Turkish to Arabic

    • يد الرجل
        
    Neden öldürdüğüm adamın elini kestiğimi göreyim ki? Open Subtitles لماذا أحلم بأنني أقطع يد الرجل الذي قتلته ؟
    Polisler içeri girdiğinde tam el sıkışmak üzereydim. Tam adamın elini sıkıyordum. Open Subtitles عندما دخلت الشرطة كنت أصافح يد الرجل كنت أصافح يده
    ama buraya Bass Sanayi'yi satın alan adamın elini sıkmaya geldim. Open Subtitles اعلم من السابق لأوانه راسل لكنني أتيت إلى هنا لأصافح يد الرجل الذي سيشتري شركات باس.
    Sizi yenen adamın elini sıkar mısınız acaba? Open Subtitles هل يمكنك مصافحة يد الرجل الذي قام بهزيمتك
    Tek yapman gereken birkaç soru cevaplamak ve yanlış adamın elini sıkmak. Open Subtitles "كل ما عليك فعله الإجابة عن بعضة أسئلة" "مصافحة يد الرجل الخاطئ"
    Hadi Matty, sık şu adamın elini. Open Subtitles هيا، ماتي، واتخاذ يد الرجل ملعون، كل الحق؟
    , adamın elini sıkmak Dedektif. Open Subtitles صافح يد الرجل , أيها المحقق ترجمة "Akram Nasser" ترجمة
    Herkesin aklındaki soru, acaba Başkan Roslin herkes tarafından hâlâ terörist olarak kabul edilen adamın elini sıkacak mı yoksa görmezden mi gelecek, dolayısıyla da Sagittaronlu insanları da? Open Subtitles السؤال هو , هل ستصافح الرئيسة (روزلين) يد الرجل.. البعض لازالوا يعتبرونه ارهابي او يجب ان تصده ..
    , adamın elini sıkmak dedektif. Open Subtitles صافح يد الرجل , أيها المحقق
    Anne bırak adamın elini. Open Subtitles لنترك يد الرجل يا أمي
    Onu yapan adamın elini sıkmak isterdim. Open Subtitles سأصافح يد الرجل الذي فعل ذلك
    Anne, adamın elini bırakmanı söyledim. Open Subtitles أمي قلت "أتركي يد الرجل"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more