"adamın hikayesi" - Translation from Turkish to Arabic

    • عن رجل
        
    • هذه قصة رجل
        
    • قصة الرجل
        
    Beni olan bir adamın hikayesi. Adamın bir beni daha çıkıyor çünkü çok açgözlü. Open Subtitles عن رجل لديه ورم في جسمه وكيف أنه بسبب طمعه حصل على ورم آخر
    Bu, bir kadını, ona sadece bir kez sarılabilmek için canını iki kez verebilecek kadar çok seven bir adamın hikayesi. Open Subtitles إنها عن رجل يحبّ أمرأة كثيراً ،و الّذي على أستعداد للتضحية بحياته مرّتين ليضمّها إليه.
    Hayatı paramparça olmuş bir adamın hikayesi. Open Subtitles إنها تدور عن رجل تداعت أركان حياته
    Daha önce görülmemiş bir şekilde birbirini seven bir kadınla bir adamın hikayesi. Open Subtitles هذه قصة رجل و امرأه الذين احبوا بعضهم البعض كما لم يحدث من قبل
    Bu, tüm ülkeyi kandıran adamın hikayesi. Open Subtitles هذه قصة رجل خدع بلداً بأكمله
    Şu yaşlı adamın hikayesi seni iyice sarmış Ethan. Open Subtitles في الحقيقه قصة الرجل العجوز الذي قالها لك
    Tüm ülkeyi kandıran adamın hikayesi. Open Subtitles قصة الرجل الذي خدع بلداً بأكمله
    Birilerini arayan bir adamın hikayesi. Open Subtitles إنه حكاية رجل يبحث عن رجل آخر
    - Dolu dolu yaşamak isteyen bir adamın hikayesi bu. Open Subtitles -إنها عن رجل يسعى من أجل الوفاء
    Bay Fasilyus, 80 günde devri alem yapan adamın hikayesi anlatıldığı zaman bu da bir efsane olmayacak mı? Open Subtitles سيد (فيلسيليوس) عندما أخبر قصة عن رجل دار حول العالم في 80 يوم
    Sihirli bir bardak bulan bir adamın hikayesi. Open Subtitles عن رجل وجد كوباً سحرياً
    Bu, Hubert adında bir adamın hikayesi. Open Subtitles هذة قصة عن رجل يدعى (هيوبيرت)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more