"adamın yanına" - Translation from Turkish to Arabic

• بجانب رجل
• بجانب الرجل

Yürümek zorsa, her gece beni seven adamın yanına uzanmak amacıyla yürüdüğüm için.
واذا كان من الصعب بالنسبة لي ان هذه الخطوات تسير الان، والسبب هو أني أمضي عليها كل ليلة حتى أرتمي بجانب رجل أحبني

Şirin ve saygılı bir adamın yanına oturmak gerçekten güzel.
إنه لمن الجميل الجلوس بجانب رجل جميل و محترم

Şirin ve saygılı bir adamın yanına oturmak gerçekten güzel.
ومن لطيف حتى على الجلوس بجانب رجل الذي هو لطيف وكريم.

Devam et ve banktaki adamın yanına otur.
أذهب مباشرة واجلس بجانب الرجل على المقعد الخشبى

- Tabii, evet! Onu koca adamın yanına as!
-نعم، نعم، ضعه بالأعلى بجانب الرجل الكبير

İri-yarı, papyonlu ve gözlüklü, orta yaşlı bir adamın yanına oturdum. Fullbright burslusu olduğunu, orada, Çin'de özellikle Çin-Rusya ilişkileri üzerinde çalışma yaptığını öğrendim.
وجلست بجانب رجل متين في منتصف عمره يلبس نظارة شبيهة بالبومه وربطة عنق واتضح انه من طلاب منحة "فولبرايت" الدراسية وهو في الصين خصيصا لدراسة العلاقات الصينية - السوفيتيي

Bence bir adamın yanına oturmaya korkuyorsun.
أنت تخشى الجلوس بجانب رجل