"adamıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• رجاله
• العالِم

Biz yalnızca Muhtar'la ya da oradaki 200 adamıyla ya da buradaki 50 adamıyla savaşmıyoruz.
نحن لا نحارب المختار و 200 من رجاله أو 50 منهم

Onu tekrar görmek istiyorsan Monroe ve birkaç bin adamıyla karşı karşıya gelmemiz gerekecek.
لو اردت رؤيته مجددا فعلينا ان نعمل للتصدي لمونرو بنفسه وبضعة آلاف من رجاله

Frank Bertinelli'nin sağ kolu olan Nick Salvati birkaç adamıyla birlikte boynu kırılmış olarak bulundu.
(نيك سالفاتي) الساعد (الأيمنلـ(فرانكبرتنالي... عُثر عليه مقتول ... هو وعدد قليل من رجاله

Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın.
إذا نجحتي في القيام بخطتنا مع العالِم, ستكوني قد سددتي دينكِ.

Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın.
ان تمكنتِ بالنجاح مع العالِم ستكونين سددتي دينك

Bir grup adamıyla birlikte.
-برفقه عدد قليل من رجاله

Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın.
اذا افلحتي مع العالِم تكونين قد سددتي دينك كاملا

Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın.
اذا نجحتي مع العالِم تكونين قد سددتي دينك كله

Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın.
اذا نجحتي مع العالِم ستكونين سددتي دينك كاملا

Donald Boston'daki bir bilim adamıyla çalıştığını fakat onun da yakalandığını onu bir daha görebileceğini sanmadığını söyledi.
قال (دونالد) أنّه عمل مع عالِمٍ من (بوسطن)، لكنّ العالِم أُسِرَ، ولم يكن متيقّنًا أنّه سيراه مُجدّدًا،