"adam bana" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبرني رجل
• الرجل بي
• مني رجل
• الرجل لي
• آدم أخبرني

Göreceksin, bir adam bana demişti ki buraya köle baskınından sonra getirilmiş.
أترين، أخبرني رجل ذات مرة أنه جاء هنا بعد ان هاجمه عبداً

Bilge bir adam bana daha önce şöyle demişti: "Hiçbir haham kimseyi kurtaramaz"
أخبرني رجل حكيم ذات مرة أنه ليس هناك حاخاما يمكنه حماية أحد

İşe aşırı geç kalmıştım deli gibi koştururken koca bir bardak kahve içmeye çalışıyordum ta ki bu gördüğün adam bana çarpana kadar.
كنتُ متأخّرةً جدّاً عن العمل مستعجلة كثيراً... أشرب فنجاناً كبيراً مِن القهوة عندما اصطدم هذا الرجل بي.

- Nerede kalmıştık, evet bir adam bana doğru yaklaştı ve bıçağını boğazıma dayayarak...
إذاً، اقترب مني رجل.. ووضع سكيناً على عنقي..

adam bana geldi. Ne yapmamı bekliyordunuz ki?
،أتي الرجل لي ماذا كان يجب عليّ فعله ؟

Yalan söylemiyordum. adam bana benzininin bittiği o geceyi anlattı
لم أكن أكذب,آدم أخبرني عن الليلة الذي نفد فيها الغاز منه

Büyük bir adam bana demişti ki, sahneye çıktığında insanlar ruhunu okurmuş.
rlm; أخبرني رجل عظيم ذات مرة rlm; بأنني عندما أقف على المسرح،

Bilge bir adam bana bir keresinde ilişkinin çaba gerektirdiğini söylemişti.
... أخبرني رجل حكيم ذات مرة العلاقات تتطلب جهداً

Bir keresinde bilge bir adam bana bunu söylemişti.
أخبرني رجل حكيم بذلك مرة

Zamanında bir adam bana şöyle demişti:
...أخبرني رجل من قبل

Şimdi, turne boyunca, bu adam bana D'yi verdi.
طوال هذه الرحلة، اعتنى هذا الرجل بي

Yaklaşık dokuz ay önce, okulun dışında bir adam bana yaklaştı.
قبل 9 اشهر اقترب مني رجل خارج المدرسة

Ve bir adam bana yaklaştı.
واقترب مني رجل

Bu adam bana yaklaştı Has seni düşünüyordum.
لم يقترب هذا الرجل لي كنت أفكر في لك.

adam bana Mets koleksiyonunu asmasına Jennifer'ın izin vermediğini söyledi ve saçma sapan düğün hediyelerinden konuştuk...
آدم أخبرني كيف جينيفر لن تتركه يعلق أغراضه فوق و نحن تكلمنا حول هدايا الزفـاف الخرسـاء