Allahın adına yemin ederim, aradığınız adam ben değilim. | Open Subtitles | أقسم بالله ، أنا لست الرجل الذي تبحثون عنه. |
Bilgisayarını açık unutan adam ben değilim, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، أنا لست الرجل الذي ترك جهاز الكمبيوتر الخاص به مفتوح، أليس كذلك؟ |
Bu yüzden o filmdeki adam ben değilim. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا لست الرجل الذي في هذا الفيلم |
Hayır, burda kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | لا ، أنا لست الشخص السيء هُنا. أنتِ الشخص المُخطيء. |
Sakın. Buradaki kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | لا تفعل .أنا لست الشخص السيئ هنا |
Bayan, yaptıkların için çok memnunum, ama aradığın adam ben değilim. | Open Subtitles | سيدتي, أقدر لكِ مافعلته .. ولكنني لست الرجل الذي تبحثين عنه |
- Bir dakika, aradığınız adam ben değilim. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، أنا لست رجلك المنشود. |
- Buradaki kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا أعرف ما الذي أتحدث عنهُ أنا لستُ الرجل الشرير |
Lütfen, burada kötü adam ben değilim, tamam mı? | Open Subtitles | أنا لست الرجل الشرير هنا، اتفقنا؟ |
Burada kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | تعلمين، أنا لست الرجل الشرير هنا |
Burada kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الرجل السيء |
Buradaki kötü adam ben değilim | Open Subtitles | مهلاً أنا لست الرجل السيء هنا |
Aradığın adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الرجل الذي تيحث عنه |
Burada kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الرجل السيئ هنا. |
Düşündüğün adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الرجل الذي تظنينه |
Birinin evliliğinin kutsallığını bozan adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا ؟ أنا لست الشخص الذي انتهت حرمه |
Kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا.. لست الشخص الشرير هنا |
Buradaki kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الشخص السىء هنا |
Kötü adam ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الشرير |
Üzgünüm. Aradığın adam ben değilim. | Open Subtitles | -أنا أسف أنا لست رجلك |
Bu iş için uygun adam ben değilim. Peki. | Open Subtitles | إسمعي، أنا لستُ الرجل لهذه الوظيفة. |