"adam değilsin" - Translation from Turkish to Arabic

• لست الرجل
• لست رجلاً
• لست رجل
• لست الشخص
• لستَ الرجل
• لست رجلا
• تكون الرجل
• لست برجل
• لست رجلًا
• لستَ شخصاً

Sen çok değiştin. Partiye ilk geldiğimde hoşlandığım adam değilsin artık.
لقد تغيرت، أنتَ لست الرجل ذاته الذي أعجبني عندما دخلت الحفلة

Ama bunu kontrol altında tutmazsan, buna saygı duyacağım türden bir adam değilsin.
لكنك لست الرجل الذي أحيانا يتظاهر بالإحترام لعدم تحكمه بنفسه أو لست تحت السيطرة

Sen kötü bir adam değilsin. Onlara söyledim.Senin kötü olmadığını onlara söyledim.
أنت لست رجلاً سيئاً، لقد أخبرتهم بذلك ..

Sen, sadece Kelebek adam değilsin. Sen Şeytan Kelebek Adamsın.
أنت لست رجل الفراشات أنت الشرير رجل الفراشات

Elini kolunu bağlayıp duracak adam değilsin.
انت لست الشخص الذى يجلس بالجوار ولا يفعل شئ

Senin de Demir Adam kaskına ihtiyacın yok. Demir adam değilsin.
أنت لا تحتاج خوذة الرجل الحديدي أنت لست الرجل الحديدي

Sen o fotoğraftaki adam değilsin artık.
انت لست الرجل الذي في الصورة ليس بعد الان

Sen paramı getirmesi için tuttuğum adam değilsin.
أنت لست الرجل الذي سمعت أنه سيأتي بمالي الخاص

Sen, olduğunu düşündüğüm adam değilsin.
أنت لست الرجل الوحيد الذي ظننت... أني أعرفه

Aradığım adam değilsin ki!
أنت لست الرجل الذى أنشدة, اليس كذلك؟

Canım, şimdiye kadar öğrenmiş olman gerekirdi sen bir şeyler kaldırabilecek bir adam değilsin.
عزيزي! يجب أن تعرف الآن أنت لست الرجل الذي يستطيع رفع الأشياء

Bu şekilde davranmaya çalışıyor. Evlat, zor bir adam değilsin!
إنه يحاول أن يتصرف كرجل يا صبي، أنت لست رجلاً قوياً

Artık evli olmak istediğim adam değilsin sen.
أنت لست رجلاً أريد أن أكون متزوجة منه بعد الآن

Bak, sen aptal bir adam değilsin. Çok zekisin.
إسمع ، أنت لست رجلاً أحمق أنت رجل ذكى

Sen adam değilsin. Ailene bile bakamıyorsun.
انت لست رجل لا تستطيع اعالة عائله

Ayrıca kötü adam değilsin. Sadece kötü bir polissin. Kiminle konuştuğunu sanıyorsun?
.. إنّك لست رجل سيء .بل شرطي متخاذل

Sen beni yenecek adam değilsin.
أنت لست الشخص الذي سيهزمني

Hey, sen her zaman gelen adam değilsin.
مرحباً انت لست الشخص المعتاد

Karanlık Olan olabilirsin ama ikimiz de biliyoruz, annemi öldürmen için tuttuğum adam değilsin artık.
صحيح أنّك القاتم... لكنْ كِلانا يعلم أنّك لستَ الرجل نفسه الذي جنّدتُه لقتل أمّي

Sen adam değilsin.
انت لست رجلا انت لست رجلا البتة يا ديل صحيح

Hayır. Sen... henüz olman gereken adam değilsin.
كلا، أنت لن تستسلم بعد من أن تكون الرجل الذي يجب أن تكونه

Fazla düşünen bir adam değilsin, değil mi?
أنتّ لست برجل عقلاني، صحيح؟

Sen iki kadını birden tatmin edecek kadar adam değilsin.
أنت حتى لست رجلًا كفاية لكي تضحي بإمرئتان

Görünüşe göre kötü bir adam değilsin.
وأنت لستَ شخصاً سيئاً.