"adam o" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا هو الرجل
• أنه الرجل
• إنه الرجل الذي
• ذلك هو الرجل الذي
• هو الرجل الذى
• هو الشخص الذي
• ذلك رجل
• هوَ هذا الشخص
• أنهُ الرجل
• أنه رجلُ
• انه الرجل الذي

İşimizi doğru düzgün yapmazsak sokaklara salacağımız adam o işte.
هذا هو الرجل الذي سنخلِّفه في الشوارع إن لم نقُم بعملِنا بطريقة صحيحة

Açıkçası bence aradığımız adam o değil.
لأكونصادقاً،لا أعتقد.. أنه الرجل الذي نبحث عنه.

Yani, geçen gün sana bakan adam o.
مهلاً، إنه الرجل الذي كان هنا منذ أيام، وكان يحدق بك

Kutlamanız gereken adam o.
ذلك هو الرجل الذي يجب عليك تهنئته

Kızı veterinere götüren adam o olmasın?
ربما.. قد يكون هو الرجل الذى أحضرها للعياده البيطريه

Birisini tanıdığımı biliyordun. Tanıdığım adam o.
أنت تعرف أني أعرف شخص ما وهذا هو الشخص الذي أعرفه

Evet, Alman bir adam o. İsmi Hans Solucanbasch. Rüyalarımda ortaya çıkıyor.
ذلك رجل الماني، أسمه هانز فيرمهات أنه يظهر في أحلامي

Benim kasamı mikrodalga kapağı gibi açan adam o işte.
هذا هو الرجل الذي فتح خزنتي كأنّها فرن صغير.

Bahsettiğiniz adam o muymuş?
بالتاكيد. هذا هو الرجل الذي كنت تتحدث عنه؟

Gerçekten 26 yaşında olup her şeyi baştan başlatabilseydim, aşık olacağım adam o olurdu sanki.
كما لو كنتُ في عمر الـ26 ويُمكنني البدء من جديد هذا هو الرجل الذي وقعتُ في حبه

Sanırım maskeli adam o.
. أعتقد أنه الرجل المقنع

Sana bahsettiğim adam o.
أنه الرجل الذي أخبرتك عنه

Kötü adam o, değil mi?
أنه الرجل السيء.. صح؟

ama geçen gün halk servisinden tanıştığımız adam, telsizden aradığın adam o Szura'ydı, ve sen onu tanıyormuşsun.
ولكن الرجل الذي قابلناه بالأمس في الخدمات الإقليميه إنه الرجل الذي إتصلت به في موجات الراديو ؟ ؟

Bir gün, bizim için kuzey sınırını koruyacak adam o.
إنه الرجل الذي سيمسك بزمام الأمور في الشمال من أجلنا، في يوم ما.

Evet, buraya gelen adam o olabilir.
أجل، ذلك... قد يكون ذلك هو الرجل الذي تواجد هنا

Öldüreceğim adam o.
ذلك هو الرجل الذي سوف أقتله

Peşine düşmem gereken adam o.
هذا هو الرجل الذى يجب ان الاحقه

Sana Rizzo'yu borçlu. Kardeşini öldüren adam o.
يدينك بقتل ريزو هو الرجل الذى قتل أخوك

Yani, siktiğimin halısı için, bana tazminat ödemesi gereken adam o!
هذا هو الشخص الذي يجب أن يعوّضني عن السجّادة

Kahrolası halı için zararımı ödeyebilecek adam o.
هذا هو الشخص الذي يجب أن يعوّضني عن السجّادة

Ama yine de iyi bir adam o.
وربما لم يتبق له وقت طويل في الحياة لكنه مع ذلك رجل طيب.

Neden? - Ofisteki adam o.
حسناً، هوَ هذا الشخص.

- Joe Carroll'u yakalayan adam o, değil mi?
أنهُ الرجل الذي أمسكَ (جو كارول)، صحيح ؟

Bence senin düşündüğünden daha iyi ve daha güçlü bir adam o.
أعتقد أنه رجلُ أفضل مما تظنينه وقوي.

Hayır, kasabayı koleradan kurtaran adam o, bize...
لا، انه الرجل الذي انقذ البلدة من الكوليرا، الرجل الذي