"adam sen misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل أنت الرجل
        
    • هل أنت من
        
    • أنت الرجل الذي
        
    • هل انت الرجل
        
    • أأنت الرجل
        
    Kız arkadaşımla oynayan adam sen misin? Open Subtitles هل أنت الرجل الذى تسكع مع فتاتي ؟
    Tek soru şu: Bunu yapacak olan adam sen misin? Open Subtitles السؤال الوحيد هو، هل أنت الرجل المناسب؟
    "Şef" dedikleri adam sen misin? Open Subtitles هل أنت من يطلقون عليه اسم السيد ؟
    Yalnız Kurt dedikleri adam sen misin? Open Subtitles هل أنت من يسمونك الذئب الوحيد؟
    Dört aydır ödeme yapmayan adam sen misin? Open Subtitles أنت الرجل الذي تأخر أربعة أشهر عن دفع أقساط شاحنته؟
    Mavi'yi soran adam sen misin? Open Subtitles هل أنت الرجل الذي يسأل عن أزرق؟
    Kızım Patricia'yı elinde tutan adam sen misin? Open Subtitles هل انت الرجل الذي عنده ابنتي باتريشا؟
    Yani bütün bunların arkasındaki adam sen misin? Open Subtitles هل انت الرجل خلف كل هذا
    Dolumla ilgili konuştuğum adam sen misin? Open Subtitles أأنت الرجل الذي أتحدث معه بشأن إعادة الملأ؟
    Chesapeake Matadoru olduğunu iddia eden adam sen misin? Open Subtitles هل أنت الرجل الذي إدعى كونه (سفاح شيسابيك)؟
    Jenkins Kardeşler'i öldüren adam sen misin? Oldu. Open Subtitles هل أنت الرجل الذي قتلة الأخوة (جينكيز)؟
    Booker, Yalnız Kurt dedikleri adam sen misin? Open Subtitles "بوكر" هل أنت من يسمونك الذئب الوحيد؟
    İsa dedikleri adam sen misin? Open Subtitles هل أنت من يدعونه بـ(يسوع)؟
    Miguel'in ha bire lafını ettiği adam sen misin? Open Subtitles إذن، أنت الرجل الذي لا ينفكّ (ميغيل) يتحدّث عنه؟
    Topu düşüren adam sen misin? Open Subtitles أنت الرجل الذي أسقط الكرة
    Dolumla ilgili konuştuğum adam sen misin? Open Subtitles أأنت الرجل الذي أتحدث معه بشأن إعادة الملأ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more